สุดขีด(sùt-kèet)

Ý nghĩa

1Trạng từB1

cực kỳ; tột độ

Đến một mức độ tột cùng hoặc tối đa.

Ví dụ

วันนี้wan née ฉันchăn เหนื่อยnèuay สุดขีดsùt-kèet เลยloie

Hôm nay tôi cực kỳ mệt mỏi.

2Tính từB2

tột bậc; cực độ

Ở mức độ cao nhất hoặc mãnh liệt nhất; cực điểm hoặc quá mức.

Ví dụ

เขาkăo ต้องdtông เผชิญกับphà-chern gàp ความกดดันkwaam gòt-dan สุดขีดsùt-kèet ในnai การแข่งขันgaan kàeng kăn รอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt

Anh ấy đã phải đối mặt với áp lực cực độ trong trận chung kết.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ถึงขีดสุดtĕung kèet sùt

tột độ; tột cùng

อย่างยิ่งyàang yîng

vô cùng; hết sức

สุดๆsùt sùt

cực kỳ; vô cùng; tới bến
tuyệt vời!; quá đỉnh!

อย่างที่สุดyàang têe sùt

cực kỳ; tột độ
tối đa; không quá

เต็มประดาdtem bprà-daa

hết sức; hoàn toàn; tột độ

Phân tích từ

สุดsùtPhần 1

+

ขีดkèetPhần 2

สุดขีดsùt-kèet