ลิสต์
lít
Ý nghĩa
1Danh từA2
danh sách (từ mượn)
một danh sách; một tập hợp các mục, thường bằng văn bản hoặc kỹ thuật số; từ mượn thân mật từ tiếng Anh
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลิสต์lítลิสต์lít1danh sách (từ mượn)2[động từ] liệt kê [thứ gì đó]; lập danh sáchของใช้kŏng cháiของใช้kŏng cháiđồ dùng thiết yếu; đồ gia dụng; đồ dùng cá nhânในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1trong nhà2thuộc về gia đình; tại nhà (từ bổ nghĩa)ติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4ngay sát; liền kề; kề bên5bám sát; theo sát6nợ; chưa thanh toán; khất nợ7bận; kín chỗ; đã có người (đường dây/chỗ ngồi/phòng)8kết nối; bật; chuyển kênh; dò kênh9bôi; thoa; dán; đắp10nghiện; đam mê; gắn bóไว้บนwái bonไว้บนwái bonđặt lên trên; để trênตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yentủ lạnh
Tôi có một danh sách các vật dụng gia đình dán trên tủ lạnh.
2Danh từA2
[động từ] liệt kê [thứ gì đó]; lập danh sách
viết ra hoặc sắp xếp [thứ gì đó] thành các mục trong một danh sách
Ví dụ
ลิสต์lítลิสต์lít1danh sách (từ mượn)2[động từ] liệt kê [thứ gì đó]; lập danh sáchของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1giấy (vật liệu)2tài liệu; giấy tờ3tờ giấy; mảnh giấy
Hãy liệt kê những thứ cần mua ra giấy.