ละวาง(lá waang)

Ý nghĩa

1Động từC1

buông bỏ; từ bỏ; ngừng lại

Buông bỏ hoặc rũ bỏ sự chấp trước; ngừng hoặc chấm dứt một hành động; từ bỏ, khước từ hoặc rút lại một yêu sách, ý định hoặc khiếu nại (thường dùng trong văn phong trang trọng hoặc pháp lý).

Ví dụ

เรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nói แค่นี้kâe née ก็gâw ละวางlá waang มันman ไปbpai บ้างbâang เถอะtòe อย่าyàa เก็บgèp มาmaa คิดkít ให้hâi รกrók สมองsà-mŏng เลยloie

Đó chỉ là một chuyện nhỏ thôi, hãy cứ bỏ qua đi. Đừng cứ suy nghĩ mãi về nó làm rối trí.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ปล่อยวางbplòi waang

buông bỏ; không vướng mắc (về tinh thần)

สละสิ้นsà-là sîn

từ bỏ hoàn toàn; hy sinh tất cả

ปลงbplong

cạo đầu (nghi lễ/xuất gia)
buông bỏ; không chấp niệm; an phận
khâm liệm; tẩn liệm thi hài

สละsà-là

từ bỏ; khước từ
hy sinh
quả mây; quả da rắn
bóc vỏ (trái cây)

Phân tích từ

ละláPhần 1

วางwaangPhần 2

ละวางlá waang