มัวๆ
muua muuaÝ nghĩa
1Tính từA2
mờ; lờ mờ; không rõ
mờ, mờ ảo, không rõ nét hoặc không rõ ràng, thường chỉ tầm nhìn hoặc hình ảnh.
Ví dụ
รูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng; hình điêu khắc; tượng hình5hình thái ngữ phápนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มัวๆmuua muuaมัวๆmuua muua1mờ; lờ mờ; không rõ2lờ mờ; mờ ảo; không rõ ràng
Bức ảnh này bị mờ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Mắt tôi bị mờ; có lẽ tôi cần phải đi cắt kính mới.
Bầu trời hôm nay mờ mịt vì có rất nhiều bụi.
กระจกgrà-jòkในnaiห้องน้ำhông náamเก่าบานgào baanนั้นnánทั้งtángมัวๆmuua muuaและláeเป็นbpenคราบkrâapจนjonแทบtâepมองไม่เห็นmong mâi hĕnเงาngaoตัวเองdtuua eng
Chiếc gương trong phòng tắm cũ đó mờ và ố đến mức tôi gần như không thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình.
2Trạng từA2
lờ mờ; mờ ảo; không rõ ràng
một cách mờ ảo, không rõ ràng; lờ mờ (ví dụ: nhìn thấy thứ gì đó không rõ chi tiết).
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trong màn sương mù dày đặc, tôi thấy lờ mờ bóng một người đang đi tới.
Nếu không đeo kính, tôi sẽ nhìn mọi thứ bị mờ.
พอporตื่นนอนdtèun nonใหม่ๆmài màiฉันchănยังyangมองmongนาฬิกาnaa-lí-gaaบนbonผนังpà-năngมัวๆmuua muuaเพราะpráwสายตาsăai dtaaยังyangไม่mâiปรับตัวbpràp dtuua
Ngay sau khi thức dậy, tôi vẫn nhìn thấy chiếc đồng hồ trên tường một cách lờ mờ vì mắt chưa kịp điều tiết.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao มัวๆ đọc là มัว-มัว?
muua muua
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
muua
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |