มะแม (má-mɛɛ) — năm Mùi / năm con Dê

Ý nghĩa

1Danh từB1

năm Mùi / năm con Dê

một năm, tuổi hoặc cung mệnh tương ứng với con Dê/Cừu trong chu kỳ 12 con giáp của Trung Quốc/Thái Lan

Ví dụ

พ่อpɔ̂ɔ เกิดgə̀ət ปีมะแมbpii-má-mɛɛ เขาkǎo ชอบchɔ̂ɔp บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa คนkon ปีนี้bpii-níi ใจดีjai-dii

Cha tôi sinh năm Mùi; ông ấy thích nói rằng những người sinh năm này rất tốt bụng.

Thêm 7 ví dụ

ตามdtaam ปฏิทินbpà-dtì-tin จีนjiin ปีหน้าbpii-nâa เป็นbpen ปีมะแมbpii-má-mɛɛ หลายคนlǎai-kon เตรียมdtriiam ทำบุญtam-bun รับráp ปีใหม่bpii-mài

Theo lịch Trung Hoa, năm tới là năm Mùi, và nhiều người đang chuẩn bị làm công đức để đón năm mới.

เธอtəə บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ตัวเองdtuua-eeng เกิดgə̀ət ปีมะแมbpii-má-mɛɛ จึงjʉng ชอบchɔ̂ɔp งานศิลป์ngaan-sǐn และlɛ́รักrák ความสงบkwaam-sà-ngòp

Cô ấy nói mình sinh năm Mùi, nên cô ấy thích nghệ thuật và yêu chuộng hòa bình.

ในnai โหราศาสตร์hǒo-raa-sàat ไทยtai มะแมmá-mɛɛ เป็นbpen นักษัตรnák-sàt หนึ่งในnʉ̀ng-nai รอบrɔ̂ɔp12ปีbpii ซึ่งsʉ̂ng ถูกtùuk นำมาใช้nam-maa-chái ทำนายดวงชะตาtam-naai-duuang-chá-dtaa และlɛ́จับคู่jàp-kûu วันเดือนปีเกิดwan-dʉʉan-bpii-gə̀ət

Trong chiêm tinh học Thái Lan, Mă-mæ là một trong 12 con giáp được dùng để dự đoán vận mệnh và đối chiếu ngày tháng năm sinh.

ในnai นักษัตรไทยnák-sàt-tai มะแมmá-mɛɛ เป็นbpen สัตว์sàt ลำดับที่lam-dàp-tîi แปดbpɛ̀ɛt

Trong cung hoàng đạo Thái Lan, con Dê (Mamea) là con giáp thứ tám.

ปฏิทินbpà-dtì-tin จีนjiin ระบุrá-bù ปีมะแมbpii-má-mɛɛ ด้วยdûuai สัญลักษณ์sǎn-yá-lák未ซึ่งsʉ̂ng ไทยtai ก็gɔ̂ใช้chái ตามdtaam แบบนั้นbɛ̀ɛp-nán

Lịch Trung Quốc đánh dấu năm Mùi bằng biểu tượng '未', và Thái Lan cũng tuân theo điều đó.

ตามdtaam ความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raan คนkon ที่tîi เกิดgə̀ət รอบrɔ̂ɔp ปีมะแมbpii-má-mɛɛ มักmák ถูกtùuk มองว่าmɔɔng-wâa อ่อนโยนɔ̀ɔn-yoon และlɛ́รักrák สงบsà-ngòp

Theo quan niệm cổ xưa, những người sinh năm Mùi thường được coi là hiền lành và yêu chuộng hòa bình.

วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam-tai รับráp อิทธิพลìt-tí-pon จากjàak จีนjiin จึงjʉng ใช้chái ชื่อchʉ̂ʉ มะแมmá-mɛɛ คู่กับkûu-gàp หลักlàk กิ่งฟ้าgìng-fáa กิ่งดินgìng-din ในnai การนับgaan-náp รอบrɔ̂ɔp ปีbpii

Văn hóa Thái Lan, chịu ảnh hưởng từ Trung Quốc, sử dụng Mamea cùng với Thiên can và Địa chi để tính chu kỳ năm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

má

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ปีแพะbpii-pɛ́

năm Mùi

Chữ Thái

Từ blog

มะแม

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa