ปีมะแม
bpii-má-mɛɛÝ nghĩa
1Danh từB1
năm Mùi (con giáp Thái Lan)
Một trong 12 năm thuộc chu kỳ con giáp truyền thống của Thái Lan, tương ứng với tuổi Mùi (con dê/cừu); bao gồm những năm như 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027 v.v.
Ví dụ
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâabà nội; bà nội (danh xưng tôn kính)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1sinh ra2xảy ra; phát sinh3sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)4nếu chẳng may; bất ngờปีมะแมbpii-má-mɛɛปีมะแมbpii-má-mɛɛnăm Mùi (con giáp Thái Lan)ค่ะkâค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn)
Bà của tôi sinh vào năm Mùi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตามdtaamคำทำนายkam-tam-naaiคนkonเกิดgə̀ətปีมะแมbpii-má-mɛɛมักmákจะjàเป็นbpenคนใจดีkon-jai-diiมีmiiความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́รักrákสงบsà-ngòp
Theo các dự báo, những người sinh vào năm Mùi thường tốt bụng, sáng tạo và yêu chuộng hòa bình.
ลูกสาวlûuk-sǎaoคนเล็กkon-lékของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเกิดgə̀ətปีมะแมbpii-má-mɛɛซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenปีนักษัตรbpii-nák-sàtเดียวdiiaoกับgàpคุณพ่อkun-pɔ̂ɔของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลยləəi
Con gái út của ông ấy sinh vào năm Mùi, cùng con giáp với cha mình.
ในบรรดาnai-ban-daa12นักษัตรnák-sàtมีmiiความkwaamเชื่อกันว่าchʉ̂ʉa-gan-wâaปีมะแมbpii-má-mɛɛเป็นbpenปีbpiiที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́ความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamอย่างมากyàang-mâakเพื่อpʉ̂ʉaจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
Trong số 12 con giáp, có một niềm tin rằng năm Mùi đòi hỏi sự kiên nhẫn và nỗ lực rất lớn để đạt được thành công.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bpii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ปีมะแมbpii-má-mɛɛปีมะแมbpii-má-mɛɛnăm Mùi (con giáp Thái Lan)năm Mùi (con giáp Thái Lan)Từ