ตูด (dtùut) — mông; đít

Ý nghĩa

1Danh từA2

mông; đít

mông hoặc phần dưới của một người hoặc con vật; phần phía sau. Từ này là tiếng lóng và thường được coi là thô tục.

Ví dụ

ลิงling ตูดdtùut แดงdɛɛng

Con khỉ có cái mông đỏ.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo นั่งnâng นานnaan จนjon ปวดbpùuat ตูดdtùut

Anh ấy ngồi lâu đến mức đau cả mông.

ตอนเด็กๆdton dèk-dèk ฉันchăn เคยkoei โดนdohn พ่อpôr ตีdtee ตูดdtòot

Khi còn nhỏ, tôi thường bị bố đánh vào mông.

ระวังrá-wang หน่อยnɔ̀i สิsì เดินdəən ไม่mâi ดูduu ทางtaang เดี๋ยวdǐiao ก็gɔ̂ล้มlóm ตูดdtùut กระแทกgrà-tɛ̂ɛk หรอกrɔ̀k

Cẩn thận đấy! Bạn không nhìn đường mình đi, bạn sẽ bị ngã dập mông đấy.

2Danh từB1

đáy (của một vật)

phần dưới cùng hoặc phần đáy của một vật, chẳng hạn như chai, cốc hoặc hộp chứa.

Ví dụ

ยังyang มีmii น้ำแข็งnáam-kɛ̌ng เหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùu ที่tîi ตูดdtùut แก้วgɛ̂ɛo

Vẫn còn một ít đá ở dưới đáy ly.

Thêm 3 ví dụ

เธอtəə เขย่าkà-yào ขวดkùuat ซอสsɔ́ɔt เพราะprɔ́มันman นอนก้นnɔɔn-gôn อยู่ที่yùu-tîi ตูดdtùut ขวดkùuat

Cô ấy đã lắc chai nước xốt vì nó đã lắng xuống dưới đáy.

ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà ทิ้งtíng ขวดkùuat พลาสติกpláat-sà-dtìk ควรkuuan ล้างláang คราบสกปรกkrâap-sòk-gà-bpròk ที่tîi ตูดdtùut ขวดkùuat ให้hâi สะอาดsà-àat ก่อนgɔ̀ɔn

Trước khi vứt chai nhựa, bạn nên rửa sạch bụi bẩn ở dưới đáy chai trước.

ตะกอนdtà-gɔɔn ละเอียดlá-ìiat ที่นอนtîi-nɔɔn อยู่ที่yùu-tîi ตูดdtùut ขวดkùuat ไวน์แดงwaai-dɛɛng เป็นbpen เรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtì และlɛ́ไม่mâi เป็นอันตรายbpen-an-dtà-raai

Cặn mịn lắng xuống dưới đáy chai rượu vang đỏ là chuyện bình thường và không gây hại.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dtùut

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1mông; đít

Gần nghĩa

ก้นgôn

mông

The ordinary, less coarse term for the buttocks.

บั้นท้ายbân-táai

mông; vòng ba

A more polite, often euphemistic term for the buttocks.

2đáy (của một vật)

Gần nghĩa

ก้นgôn

đáy (của đồ chứa/vật)

The ordinary term for a container's bottom, less coarse than ตูด.

Chữ Thái

Từ blog

ตูด

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Từ liên quan

1mông; đít

Gần nghĩa

2đáy (của một vật)

Gần nghĩa