ไวน์แดง(wai daeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
rượu vang đỏ
Loại rượu vang có màu đỏ đến tím, được làm bằng cách lên men nho vỏ sẫm màu cùng với cả vỏ.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyดื่มdèumดื่มdèum1uống rượu bia2uốngไวน์แดงwai daengไวน์แดงwai daengrượu vang đỏกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenbữa tối; bữa ăn tốiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Anh ấy uống rượu vang đỏ trong bữa tối mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ไวน์แดงwai daengเข้ากันได้kâo gan dâiดีdeeกับgàpสเต๊กเนื้อsà-dtêk néuuaคนkonจึงjeungนิยมní-yomสั่งsàngทานtaanคู่กันkûu gan
Rượu vang đỏ rất hợp với bít tết bò, vì vậy mọi người thường gọi chúng cùng nhau.
ถ้าtâaคุณkunจะjàไปbpaiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeช่วยchûuaiซื้อséuไวน์แดงwai daengมาmaaสักsàkขวดkùuatได้ไหมdâi măi
Nếu bạn đi dự tiệc, bạn có thể mua một chai rượu vang đỏ được không?
รสชาติrót-châatที่têeซับซ้อนsáp sónของkŏngไวน์แดงwai daengขวดkùuatนี้néeมาจากmaa jàakการหมักบ่มgaan màk bòmในnaiถังไม้โอ๊กtăng máai ôhkเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiปีbpee
Hương vị phức hợp của chai rượu vang đỏ này có được từ việc ủ trong thùng gỗ sồi trong nhiều năm.