ปวด

bpùuat

Ý nghĩa

1Động từA2

đau; nhức

cảm thấy đau hoặc nhức, thường ở một bộ phận cụ thể của cơ thể (ví dụ: đau đầu, đau bụng)

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ปวดหัวbpùuat-hǔuaปวดหัวbpùuat-hǔua1đau đầu; nhức đầu2phiền phức; nhức đầu (nghĩa bóng)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Tôi bị đau đầu dữ dội.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngทั้งวันtáng-wan
Hôm qua anh ấy bị đau bụng cả ngày.
พรุ่งนี้prûng-níiคงไม่kong-mâiได้dâaiไปbpaiเพราะprɔ́ยังyangปวดหลังbpùuat-lǎngอยู่yùu
Chắc là ngày mai tôi không đi được vì lưng vẫn còn đau.
เธอterบอกว่าbòk wâaปวดbpùuatเข่าkàoตอนdtonขึ้นkêunบันไดban-daiเลยloieต้องdtôngพักpákบ่อยbòiๆ-
Cô ấy nói đầu gối bị đau khi leo cầu thang, nên cô ấy phải nghỉ ngơi thường xuyên.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bpùuat

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan