การจัดลำดับความสำคัญ(gaan jàt lam-dàp kwaam săm-kan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
việc sắp xếp ưu tiên; thiết lập ưu tiên
quá trình quyết định điều gì là quan trọng nhất và sắp xếp các nhiệm vụ, nguồn lực hoặc vấn đề theo thứ tự ưu tiên
Ví dụ
การจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanviệc sắp xếp ưu tiên; thiết lập ưu tiênของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứงานngaanงานngaan1sự kiện; hội chợ; buổi lễ2công (vật lý)3lượng từ cho sự kiện4tác phẩm; sáng tác5nhiệm vụ; phần việc6công việc; việc làmเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhทักษะták-sàทักษะták-sàkỹ năng; sự thành thạoการgaanการgaan1công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ2tiền tố tạo danh từ3vấn đề; sự việcบริหารเวลาbo-rí-hăan way-laaบริหารเวลาbo-rí-hăan way-laaquản lý thời gianที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởng
Việc sắp xếp thứ tự ưu tiên cho các nhiệm vụ là một kỹ năng quản lý thời gian tốt.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ก่อนgònเริ่มrêrmโครงการkrohng gaanเราraoต้องdtôngประชุมbprà-chumเพื่อpêuuaการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngเป้าหมายbpâo măaiต่างๆdtàang-dtàang
Trước khi bắt đầu dự án, chúng ta cần có một cuộc họp để sắp xếp thứ tự ưu tiên cho các mục tiêu khác nhau.
การจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณkunบรรลุban-lúเป้าหมายbpâo măaiได้dâiเร็วขึ้นreo kêunและláeลดlótความเครียดkwaam krîiat
Việc sắp xếp thứ tự ưu tiên hiệu quả sẽ giúp bạn đạt được các mục tiêu nhanh hơn và giảm bớt căng thẳng.
ในฐานะnai tăa-náผู้นำpôo namการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngปัญหาbpan-hăaที่têeต้องdtôngแก้ไขgâe kăiก่อนgònเป็นbpenสิ่งท้าทายsìng táa taaiอย่างยิ่งyàang yîng
Với tư cách là một nhà lãnh đạo, quá trình sắp xếp thứ tự ưu tiên cho những vấn đề cần giải quyết trước là vô cùng thách thức.
เนื่องจากnêʉuang jàakงบประมาณngóp-bprà-maanมีmeeจำกัดjam-gàtการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngโครงการkrohng gaanจึงjeungจำเป็นjam-bpenมากmâak
Do ngân sách có hạn, việc phân bổ ưu tiên cho các dự án là rất cần thiết.
ในnaiห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrnการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiจะjàพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakความรุนแรงkwaam run raengและláeเร่งด่วนrêng dùuanของkŏngอาการaa-gaanเป็นหลักbpen làk
Trong phòng cấp cứu, việc phân loại ưu tiên bệnh nhân chủ yếu dựa trên mức độ nghiêm trọng và khẩn cấp của các triệu chứng.
ท่ามกลางtâam glaangวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanในnaiการจัดสรรgaan jàt sănงบประมาณngóp-bprà-maanของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanต้องdtôngมุ่งเน้นmûng nénไปที่bpai têeผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòประชาชนbprà-chaa-chonโดยตรงdoy dtrong
Giữa cuộc khủng hoảng kinh tế, việc ưu tiên phân bổ ngân sách của chính phủ phải tập trung vào tác động trực tiếp đến người dân.
บริษัทbò-rí-sàtใช้cháiเมทริกซ์me-tríksไอaiเซนsenฮาhaaวร์เพื่อpêuuaช่วยchûuaiในnaiการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngงานngaanโดยdoiแยกyâekระหว่างrá-wàangความเร่งด่วนkwaam rêng dùuanและláeผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòธุรกิจtú-rá-gìt
Công ty sử dụng ma trận Eisenhower để hỗ trợ việc ưu tiên các nhiệm vụ, phân biệt giữa mức độ khẩn cấp và tác động đến doanh nghiệp.
Phân tích từ
+
การจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanviệc sắp xếp ưu tiên; thiết lập ưu tiên