ความเร่งด่วน(kwaam rêng dùuan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự khẩn cấp

tính chất hoặc trạng thái khẩn cấp; sự quan trọng đòi hỏi hành động nhanh chóng.

Ví dụ

เรื่องrêuuang นี้née มีmee ความเร่งด่วนkwaam rêng dùuan ต้องdtông รีบrêep ทำtam ทันทีtan tee

Vấn đề này mang tính cấp bách; bạn phải thực hiện nó ngay lập tức.

Thêm 3 ví dụ

เราrao ต้องdtông จัดลำดับjàt lam dàp งานngaan ตามdtaam ความเร่งด่วนkwaam rêng dùuan และláe ความสำคัญkwaam săm-kan

Chúng ta phải ưu tiên các nhiệm vụ của mình theo mức độ cấp bách và tầm quan trọng.

หัวหน้าhŭua nâa เน้นย้ำnén yám ถึงtĕung ความเร่งด่วนkwaam rêng dùuan ของkŏng โครงการkrohng gaan นี้née เพราะpráw มันman จะjà ส่งผลต่อsòng pŏn dtòr รายได้raai dâi ของkŏng บริษัทbò-rí-sàt

Cấp trên đã nhấn mạnh tính cấp bách của dự án này vì nó sẽ ảnh hưởng đến doanh thu của công ty.

ความเร่งด่วนkwaam rêng dùuan ในnai การแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăa สิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm เป็นbpen วาระwaa-rá ที่têe ทั่วโลกtûua lôhk ต้องdtông ร่วมมือกันrûuam meuu gan อย่างจริงจังyàang jing jang

Tính cấp bách của việc giải quyết các vấn đề môi trường là một chương trình nghị sự mà toàn thế giới phải nghiêm túc hợp tác.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความเร่งรีบkwaam rêng rêep

sự vội vã; sự hối hả; sự khẩn trương

ความรีบเร่งkwaam rêep rêng

sự vội vã; sự hối hả; sự gấp gáp

Phân tích từ

ความเร่งkwaam rêngPhần 1

+

ด่วนdùuanPhần 2

ความเร่งด่วนkwaam rêng dùuan