กันไฟ (gan-fai) — chống cháy; chịu lửa

Ý nghĩa

1Tính từB1

chống cháy; chịu lửa

Được thiết kế để chống lại hoặc ngăn chặn sự lan truyền của lửa.

Ví dụ

ประตูbprà-dtuu ห้องครัวhɔ̂ng-kruua นี้níi กันไฟgan-fai ได้dâai

Cửa nhà bếp này có khả năng chống cháy.

Thêm 3 ví dụ

ตู้เซฟdtûu-sêep นี้níi ทำจากtam-jàak วัสดุwát-sà-dù กันไฟgan-fai อย่างดีyàang-dii

Chiếc két sắt này được làm từ vật liệu chống cháy chất lượng cao.

อาคารสูงaa-kaan-sǔung ต้องdtɔ̂ng ติดตั้งdtìt-dtâng ประตูbprà-dtuu หนีไฟnǐi-fai ชนิดchá-nít กันไฟgan-fai ตามที่dtaam-tîi กฎหมายgòt-mǎai กำหนดgam-nòt

Các tòa nhà cao tầng phải lắp đặt cửa thoát hiểm chống cháy theo quy định của pháp luật.

สีsǐi ที่tîi ใช้chái ทาtaa โครงสร้างเหล็กkroong-sâang-lèk ของkɔ̌ɔng อาคารaa-kaan เป็นbpen สีsǐi ชนิดchá-nít พิเศษpí-sèet ที่tîi มีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàt กันไฟgan-fai

Loại sơn được sử dụng trên cấu trúc thép của tòa nhà là loại đặc biệt có đặc tính chống cháy.

2Động từB1

làm cho chống cháy; bảo vệ khỏi hỏa hoạn

Thực hiện các biện pháp để làm cho vật gì đó có khả năng chống cháy hoặc để ngăn lửa bùng phát hay lan rộng.

Ví dụ

ชาวบ้านchaao-bâan ช่วยกันchûuai-gan ทำtam แนวnɛɛo กันไฟgan-fai รอบrɔ̂ɔp หมู่บ้านmùu-bâan

Dân làng đã giúp nhau tạo ra một đường băng cản lửa xung quanh làng.

Thêm 3 ví dụ

การสร้างgaan-sâang แนวnɛɛo กันไฟgan-fai เป็นbpen วิธีwí-tii หนึ่งในnʉ̀ng-nai การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-gan ไม่ให้mâi-hâi ไฟป่าfai-bpàa ลุกลามlúk-laam เข้ามาkâo-maa ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi เกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gam

Tạo đường băng cản lửa là một cách để ngăn chặn cháy rừng lan sang các khu vực nông nghiệp.

เราrao ควรkuuan เคลือบklʉ̂ʉap วัสดุwát-sà-dù ที่tîi ทำจากtam-jàak ไม้máai ด้วยdûuai น้ำยาnáam-yaa พิเศษpí-sèet เพื่อpʉ̂ʉa กันไฟgan-fai และlɛ́เพิ่มpə̂əm ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai

Chúng ta nên phủ lên các vật liệu bằng gỗ một dung dịch đặc biệt để làm cho chúng có khả năng chống cháy và tăng độ an toàn.

สถาปนิกsà-tǎa-bpà-ník ต้องdtɔ̂ng ออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp ระบบrá-bòp ผนังpà-nǎng และlɛ́ประตูbprà-dtuu ให้hâi สามารถsǎa-mâat กันไฟgan-fai และlɛ́ควันkwan ได้dâai อย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai อาคารaa-kaan

Kiến trúc sư phải thiết kế hệ thống tường và cửa để chống cháy và khói một cách hiệu quả theo quy chuẩn xây dựng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

กันgancùng nhauPhần 1

+

ไฟfailửa; ngọn lửaPhần 2

กันไฟgan-faichống cháy; chịu lửaTừ

Từ liên quan

1chống cháy; chịu lửa

Từ đồng nghĩa

ต้านทานไฟdtâan-taan-fai

chống cháy

Chữ Thái

Từ blog

กันไฟ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1chống cháy; chịu lửa

Từ đồng nghĩa