Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ซ้อนทับ
sɔ́ɔn-táp

перекрывать; накладывать(ся) друг на друга

เบลนด์
bleen

бленд (смесь)

สมูท
sà-mùut

гладкий; плавный (о процессе/музыке/стиле)

รีบเร่ง
rîip-rêng

спешный; срочный; поспешный

ออน
ɔɔn

быть онлайн; выходить в сеть (разг.)

ขอถอย
kɔ̌ɔ-tɔ̌ɔi

отстраниться; отказаться от участия (вежливо)

คลัตช์
klát

сцепление (механизм в транспортных средствах/машинах)

ฟรีสปิน
frii-sà-bpin

фриспин (в слотах/казино)

เนื้อตุ๋น
nʉ́ʉa-dtǔn

тушеная говядина; блюдо из тушеной говядины

เกือกม้า
gʉ̀ʉak-máa

подкова

ดึงดูดใจ
dʉng-dùut-jai

привлекать; манить

น้ำกุหลาบ
náam-gù-làap

розовая вода

โหระพา
hǒo-rá-paa

тайский базилик (Ocimum basilicum var. thyrsiflora)

มังคุด
mang-kút

мангостановое дерево; дерево мангостина

นานาวิธี
naa-naa-wí-tii

множество методов; различные способы

แต่ละกรณี
dtɛ̀ɛ-lá-gɔɔ-rá-nii

каждый случай

ไอทีแฟร์
ai-tii-fɛɛ

ИТ-выставка; технологическая ярмарка

เทรดแฟร์
trêet-fɛɛ

торговая выставка; торговая ярмарка

กั้นเชือก
gân-chʉ̂ʉak

оградить веревкой; оцепить

คอร์ดอูคูเลเล่
kɔ́ɔt-uu-kuu-lee-lêe

аккорд для укулеле

สะอึก
sà-ʉ̀k

запнуться; опешить (перен.)

กรรมการกลาง
gam-má-gaan-glaang

нейтральный судья; беспристрастный арбитр

กระจุก
grà-jùk

скучиваться; сосредоточиваться в одном месте

แป้น
bpɛ̂n

доска (севернотайский диалект)

ฟ้าขมุกขมัว
fáa-kà-mùk-kà-mǔua

пасмурное; хмурое небо

รับค้อน
ráp-kɔ́ɔn

поймать гневный взгляд; получить презрительный взгляд

รีเซ็ต
rii-sét

сбрасывать (настройки)

ไก
gai

спусковой крючок (оружия)

อะโวคาโด
à-woo-kaa-doo

авокадо (плод; дерево)

เกล้ามวย
glâao-muuai

собирать волосы в пучок

มิด
mít

полностью; до конца

ทันตกรรม
tan-dtà-gam

стоматология (область)

บาดเท้า
bàat-táao

порезать/поранить ступню

หอยทาก
hɔ̌ɔi-tâak

очень медлительный человек/объект (перен.)

คลาน
klaan

медленно ползти

ฟู้ด
fúut

связанный с едой; фуд- (модификатор)

สุขศึกษา
sùk-kà-sʉ̀k-sǎa

основы здоровья (учебный предмет)

สะสมฟิกเกอร์
sà-sǒm-fík-gə̂ə

коллекционировать фигурки

พลาสติกรีไซเคิล
pláas-dtìk ree-sai-kêrn

переработанный пластик

สั่นกริ่ง
sàn-grìng

звонить, встряхивая колокольчик

ชิมชาเขียว
chim-chaa-kǐiao

дегустировать зеленый чай

บาลานซ์
baa-laan

баланс; равновесие; финансовый баланс

ลินิน
lí-nin

лен (ткань)

นกน้ำ
nók-náam

водоплавающая птица; водная птица

ข้ามบึง
kâam-bʉng

пересечь болото; перейти пруд

ลืมเลือน
lʉʉm-lʉʉan

стираться из памяти; полузабытый

ซ่า
sâa

шипеть; пениться

คำมั่นสัญญา
kam-mân-sǎn-yaa

обязательство; торжественное обещание

คาบเรียน
kâap-riian

урок / пара (счетное слово)

มึง
mʉng

ты (очень неформально; грубо/невежливо)

ปูทับ
bpuu-táp

настилать; покрывать слоем

ข้าวไหม้
kâao-mâi

подгоревший или пригоревший рис

หุงด่วน
hǔng-dùuan

варить рис в быстром режиме; быстро приготовить

ใจเดียว
jai-diiao

верный одному партнеру; моногамный

พัฒนางาน
pát-tá-naa-ngaan

улучшать работу; совершенствовать рабочие процессы

เจลลี่
jeen-lîi

гель; желеобразное вещество

สัญชาติ
sǎn-châat

национальность; гражданство

ถิ่นฐานถาวร
tìn-tǎan-tǎa-wɔɔn

постоянное место жительства

คงทน
kong-ton

прочный; долговечный

ประติมากร
bprà-dtì-maa-gɔɔn

скульптор

วิศวะ
wít-sà-wá

инженерное дело (разг.)

งอกงาม
ngɔ̂ɔk-ngaam

расти; процветать; бурно развиваться

แม่ทา
mɛ̂ɛ-taa

Мэ Тха (топоним)

ตะปบ
dtà-bpòp

набрасываться и хватать (когтями или лапами)

ไฮบริด
hai-brìt

гибрид (смешанного происхождения)

ฐานราก
tǎan-râak

фундамент здания; основание

ราดหน้า
râat-nâa

рад на (тайское блюдо из лапши)

ติดตั้งแทงก์
dtìt-dtâng-tɛɛng

установить бак

จัดวง
jàt-wong

образовывать круг; расставлять по кругу

ปกป้องสังคม
bpòk-bpɔ̂ng-sǎng-kom

защищать общество

ขื่น
kʉ̀ʉn

горький; вяжущий; едкий (о вкусе)

คอมมิชชั่น
kɔm-mít-chân

комиссионные (с продаж)

ลูกโซ่
lûuk-sôo

цепь; взаимосвязанная последовательность

จอแจ
jɔɔ-jɛɛ

шумный; суетливый; многолюдный; хаотичный

เหยี่ยว
yìiao

ястреб (хищная птица)

ก่อกวน
gɔ̀ɔ-guuan

беспокоить; мешать; нарушать порядок

ชอบเอน
chɔ̂ɔp-een

иметь склонность к наклону/крену

คีย์เวิร์ด
kii-wə́ət

ключевое слово (основное понятие)

ฟีด
fîit

лента (поток контента)

เกี๊ยว
gíiao

обертка для вонтонов

เหี่ยว
hìiao

увядший; вялый; сморщенный

อาร์เจนตินา
aa-jeen-dtì-naa

аргентинский (прил.)

ข่าวคราว
kàao-kraao

новости; известия; весточка

หยอกล้อ
yɔ̀ɔk-lɔ́ɔ

игриво дразнить; дурачиться

เหือดแห้ง
hʉ̀ʉat-hɛ̂ɛng

высыхать; испаряться

ปล่อยฟีเจอร์
bplɔ̀i-fii-jə̂ə

выпускать функцию; запускать фичу

ปศุสัตว์
bpà-sù-sàt

домашний скот; сельскохозяйственные животные

กระพือ
grà-pʉʉ

хлопать (крыльями); порхать; развеваться

หุ้นส่วน
hûn-sùuan

деловой партнер (лицо)

บั๊ก
bák

баг (программная ошибка)

ด่านพิเศษ
dàan-pí-sèet

спецпост; специальный КПП

กระพริบระยิบระยับ
grà-príp-rá-yíp-rá-yáp

сверкающий; непрерывно мерцающий

คอลลาเจน
kɔɔn-laa-jeen

коллаген (белок)

จับหู
jàp-hǔu

схватить кого-то за ухо

เข้าหู
kâo-hǔu

дойти до слуха; быть услышанным

ซีน
siin

сцена (в кино или театре)

พล็อตธรรมดา
plɔ́t-tam-má-daa

обычный сюжет; традиционная сюжетная линия

ลาว
laao

лаосский язык

เกี่ยวพัน
gìiao-pan

быть причастным; быть связанным с

มอญ
mɔɔn

моны (народ)