ดึงดูดใจ(deung dòot jai)
Значения
1ГлаголB1
привлекать; манить
вызвать чей-либо интерес или симпатию; быть привлекательным или заманчивым.
Примеры
โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1реклама; объявление2рекламировать; продвигатьนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ดึงดูดใจdeung dòot jaiดึงดูดใจdeung dòot jai1привлекать; манить2привлекательный; притягательныйฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащий
Эта реклама привлекает меня, потому что песня в ней приятная.
2ПрилагательноеB2
привлекательный; притягательный
описывает что-либо привлекательное или притягательное; обычно используется в роли сказуемого.
Примеры
สีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhлоготип; фирменный знакนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ดึงดูดใจdeung dòot jaiดึงดูดใจdeung dòot jai1привлекать; манить2привлекательный; притягательныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноมองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)จำง่ายjam ngâaiจำง่ายjam ngâaiлегко запоминающийся
Цвет этого логотипа очень привлекательный; его легко запомнить, когда видишь.
Связанные слова
Похожее значение
น่าหลงใหลnâa lŏng lăiน่าหลงใหลnâa lŏng lăiпленительный; очаровательный; манящий
пленительный; очаровательный; манящий
พราวเสน่ห์praao sà-nàyพราวเสน่ห์praao sà-nàyочаровательный; привлекательный
очаровательный; привлекательный
น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1интересный2заслуживающий внимания; привлекательный
- интересный
- заслуживающий внимания; привлекательный
มีเสน่ห์mee sà-nàyมีเสน่ห์mee sà-nàyочаровательный; харизматичный
очаровательный; харизматичный
ล่อใจlôr jaiล่อใจlôr jaiсоблазнять; заманивать
соблазнять; заманивать
Разбор слова
+
ดึงดูดใจdeung dòot jaiดึงดูดใจdeung dòot jaiпривлекать; манить