คอมมิชชั่น
kom-mít-chân
Значения
1СуществительноеB1
комиссионные (с продаж)
вознаграждение, выплачиваемое продавцу или агенту, обычно в виде процента от суммы сделки
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)และláeและláeи (сочинительный союз)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1чтобы; для того чтобы2можно будет; сможете; удастся3тогда; так что (результат в инструкциях/объяснениях)รับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьคอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chân1комиссионные (с продаж)2платить/получать комиссионныеสามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1процент; процентное отношение; %2комиссионные; процент (от сделки)
Она продала дом и получит комиссионные в размере трех процентов.
2ГлаголB2
платить/получать комиссионные
получать или выплачивать комиссионные с продаж в качестве части вознаграждения (разговорное употребление в качестве глагола)
Примеры
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1этот месяц (текущий месяц)2в этом месяце; в течение этого месяцаผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ปิดดีลbpìt deenปิดดีลbpìt deenзаключить сделку; закрыть сделкуได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)คอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chân1комиссионные (с продаж)2платить/получать комиссионныеเยอะกว่าyóe gwàaเยอะกว่าyóe gwàa1больше; большее количество/число2больше (сравнительное наречие)ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1нормальный; обычный2обычно; как правило3нормальное состояние; норма
В этом месяце я закрыл много сделок, поэтому получил больше комиссионных, чем обычно.
Связанные слова
Разбор слова
+
คอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chânкомиссионные (с продаж)