ไวขึ้น(wai kêun)
Значения
1НаречиеA2
быстрее
С большей скоростью; быстрее; проворнее.
Примеры
วิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьไวขึ้นwai kêunไวขึ้นwai kêun1быстрее2более чувствительный; более отзывчивый
Беги быстрее!
2ПрилагательноеB1
более чувствительный; более отзывчивый
Становящийся более чувствительным или отзывчивым; быстрее реагирующий на внешние воздействия или раздражители.
Примеры
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1прямо сейчас; в данный момент2немедленно (в повелительном наклонении); сейчас жеผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไวขึ้นwai kêunไวขึ้นwai kêun1быстрее2более чувствительный; более отзывчивыйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)แดดdàetแดดdàet1палящее солнце; сильный солнечный свет2солнечный свет; солнцеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сейчас моя кожа стала гораздо более чувствительной к солнцу.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไวขึ้นwai kêunไวขึ้นwai kêunбыстрее