แอ๊ด
áet
Значения
1СуществительноеA2
скрип (звук)
Звукоподражание скрипу, часто от двери, ворот или половицы. Может использоваться как наречие.
Примеры
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, головเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1громкий; шумный (высокая громкость)2громкий шумแอ๊ดáetแอ๊ดáet1скрип (звук)2Эд (распространенное прозвище)
Дверь издает скрип.
2СуществительноеB2
Эд (распространенное прозвище)
Распространенное тайское мужское прозвище (никнейм), известное благодаря певцу Эду Карабао (Юэньёнгу Опакулу).
Примеры
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanколлега; сослуживецของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชื่อเล่นchêuu lênชื่อเล่นchêuu lênпрозвище; неофициальное имяว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьแอ๊ดáetแอ๊ดáet1скрип (звук)2Эд (распространенное прозвище)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомจังหวัดสุพรรณบุรีjang-wàt sù-pan-bù-reeจังหวัดสุพรรณบุรีjang-wàt sù-pan-bù-reeпровинция Супханбури
Прозвище моего коллеги — Эд. Он родом из провинции Супханбури.