แพลน(plaen)
Значения
1ГлаголA2
планировать
составлять план; заранее планировать шаги или порядок действий
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)แพลนplaenแพลนplaen1планировать2план; расписаниеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1море2морское побережье; пляж
Я планирую поехать на море.
2СуществительноеB1
план; расписание
подготовленный план, набросок проекта или расписание; неформальное тайское заимствование из английского «plan»
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแพลนplaenแพลนplaen1планировать2план; расписаниеอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)ไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
У тебя есть какие-нибудь планы на сегодня?
Связанные слова
Похожее значение
วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1планировать2планировать; разрабатывать стратегию
- планировать
- планировать; разрабатывать стратегию
แผนpăenแผนpăen1план; стратегия2замысел; заговор
- план; стратегия
- замысел; заговор
แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1план; стратегия2заговор; интрига; коварный план
- план; стратегия
- заговор; интрига; коварный план