เวบบ์
wêepЗначения
1Имя собственноеB1
Уэбб (фамилия)
Транслитерация английской фамилии «Уэбб» (Webb), как в имени Джеймс Уэбб.
Примеры
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель; уважительное обращениеคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоเวบบ์wêepเวบบ์wêep1Уэбб (фамилия)2Уэбб (космический телескоп имени Джеймса Уэбба; неформально)
Моего нового учителя зовут мистер Уэбб.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnมีmiiเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanคนหนึ่งkon-nʉ̀ngนามสกุลnaam-sà-gunเวบบ์wêepเขาkǎoมาจากmaa-jàakประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìt
У меня есть коллега по фамилии Уэбб; он из Англии.
ตระกูลdtrà-guunเวบบ์wêepเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในเมืองnai-mʉʉangนี้níiมานานmaa-naanหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konแล้วlɛ́ɛo
Семья Уэббов известна в этом городе уже много поколений.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้níiจัดทำjàt-tamโดยdooiผู้อำนวยการpûu-am-nuuai-gaanเจมส์jeemเวบบ์wêepซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenผู้pûuบุกbùkเบิกโครงการbə̀ək-kroong-gaanนี้níiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเริ่มต้นrə̂əm-dtôn
Этот отчет был подготовлен директором Джеймсом Уэббом, который стоял у истоков этого проекта с самого его начала.
2Имя собственноеB2
Уэбб (космический телескоп имени Джеймса Уэбба; неформально)
Неформальное сокращение для космического телескопа имени Джеймса Уэбба.
Примеры
ภาพถ่ายpâap-tàaiภาพถ่ายpâap-tàaiфотография; фото (снимок)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаกล้องโทรทรรศน์glɔ̂ng-too-rá-tátกล้องโทรทรรศน์glɔ̂ng-too-rá-tátтелескопเวบบ์wêepเวบบ์wêep1Уэбб (фамилия)2Уэбб (космический телескоп имени Джеймса Уэбба; неформально)สวยsǔuaiสวยsǔuai1красивый; симпатичный2отлично сделано; великолепно3красиво; хорошо; аккуратноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngпоразительный; удивительный; впечатляющийมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Фотографии с телескопа «Уэбб» захватывающе красивы.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnดูduuสารคดีsǎa-rá-ká-diiเกี่ยวกับgìiao-gàpการส่งgaan-sòngกล้องglɔ̂ngเวบบ์wêepขึ้นไปkʉ̂n-bpaiในnaiอวกาศà-wá-gàat
Вчера вечером я смотрел документальный фильм о запуске телескопа «Уэбб» в космос.
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiได้dâaiจากjàakกล้องglɔ̂ngเวบบ์wêepกำลังgam-langปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam-kâo-jaiของเราkɔ̌ɔng-raoเกี่ยวกับgìiao-gàpกำเนิดgam-nə̀ətของkɔ̌ɔngเอกภพèek-gà-póp
Данные с телескопа «Уэбб» совершают революцию в нашем понимании происхождения Вселенной.
กล้องโทรทรรศน์glɔ̂ng-too-rá-tátอวกาศà-wá-gàatเวบบ์wêepมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการตรวจจับgaan-dtrùuat-jàpแสงอินฟราเรดsɛ̌ɛng-in-fraa-rêetทำให้tam-hâiมองเห็นmɔɔng-hěnวัตถุwát-tùที่tîiไกลglaiและlɛ́เก่าแก่gào-gɛ̀ɛมากmâakได้dâai
Космический телескоп «Джеймс Уэбб» обладает способностью обнаруживать инфракрасный свет, что позволяет ему видеть очень далекие и древние объекты.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему เวบบ์ произносится เวบ?
wêep
- Немая букваบ์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
wêep
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Здесь บ์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |