เซ่อๆ(sêr sêr)
Значения
1ПрилагательноеB1
глуповатый; наивный; бестолковый
несколько глупый, наивный или туго соображающий, часто в невинной или рассеянной манере
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเซ่อๆsêr sêrเซ่อๆsêr sêr1глуповатый; наивный; бестолковый2глупо; наивно; бестолковоแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)จิตใจดีjìt jai deeจิตใจดีjìt jai deeдобросердечный; отзывчивый; добрый
Он немного наивный человек, но у него доброе сердце.
2НаречиеB1
глупо; наивно; бестолково
глупо, наивно или непонятливо
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)เซ่อๆsêr sêrเซ่อๆsêr sêr1глуповатый; наивный; бестолковый2глупо; наивно; бестолковоเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiзаходить во [что-либо]; входитьห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыผิดpìtผิดpìt1неправильный; неверный2незаконный; противозаконный3неподобающий; неуместный4неправильно; ошибочно (как приставка/наречие)5ошибаться; сделать ошибку
Он растерянно зашел не в ту комнату.