ขอบใบ
kɔ̀ɔp-baiЗначение
1СуществительноеB2
край листа (ботаника)
Внешний край листа растения, например, гладкий, волнистый или зубчатый.
Примеры
พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtрастение; флораตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1род; семья; клан2семейство; группа (в классификации)กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làapроза (цветок)มักจะmák-jàมักจะmák-jàчасто; обычно (привычка/частота)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขอบใบkɔ̀ɔp-baiขอบใบkɔ̀ɔp-baiкрай листа (ботаника)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии6в; как; по; в течение (для образования обстоятельственных оборотов)หยักyàkหยักyàk1волнистый; зубчатый; зазубренный2волна; выступ; зазубринаคล้ายkláaiคล้ายkláai1подобный; похожий (предикатив)2походить на; быть похожим наฟันเลื่อยfan-lʉ̂ʉaiฟันเลื่อยfan-lʉ̂ʉaiзуб пилы; зазубрина
Растения семейства розоцветных обычно имеют зубчатый край листа.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoสามารถsǎa-mâatแยกyɛ̂ɛkต้นไม้dtôn-máaiสองsɔ̌ɔngชนิดchá-nítนี้níiได้dâaiโดยdooiดูduuจากjàakลักษณะlák-sà-nàขอบใบkɔ̀ɔp-baiที่tîiต่างกันdtàang-gan
Мы можем отличить эти два вида деревьев, глядя на их различные характеристики края листа.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatใช้cháiลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngขอบใบkɔ̀ɔp-baiเช่นchênเรียบrîiapหยักyàkหรือrʉ̌ʉมีmiiหนามnǎamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiในnaiการระบุgaan-rá-bùชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉt
Ботаники используют характеристики края листа, такие как гладкий, зубчатый или колючий, чтобы помочь в определении видов растений.
ลักษณะlák-sà-nàขอบใบkɔ̀ɔp-baiที่tîiเป็นbpenหยักyàkในnaiพืชpʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiในnaiการคายgaan-kaaiน้ำnáamและlɛ́การลำเลียงgaan-lam-liiangสารอาหารsǎan-aa-hǎan
Считается, что зубчатый край листа у некоторых растений способствует транспирации и транспортировке питательных веществ.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
kɔ̀ɔp
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1край; кромка; граница2поле (страницы или поверхности)3граница; предел (перен.)край; кромка; границаЧасть 1
+
ขอบใบkɔ̀ɔp-baiขอบใบkɔ̀ɔp-baiкрай листа (ботаника)край листа (ботаника)Слово