ส่วนกลับ(sùuan glàp)

Значения

1СуществительноеB1

обратное утверждение (логика/матем.)

в логике или математике: утверждение, образованное путем перемены местами условия и следствия (если q, то p); обратное утверждение.

Примеры

ส่วนกลับsùuan glàpส่วนกลับsùuan glàp1обратная величина (матем.)2обратное утверждение (логика/матем.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhkпредложение (грамматика)ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок (спрос/сектор экономики)3рынок; базарคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)อะไรà-raiอะไรà-rai1какой; что за2что-то; что-нибудь (неопределенное)3что? (междометие удивления/замешательства)4что
Каким будет обратное утверждение для предложения «Если пойдет дождь, я не пойду на рынок»?
Еще 3 примеров
ในnaiวิชาตรรกศาสตร์wí-chaa dtàk-gà-sàatเราraoต้องdtôngแยกyâekให้ออกhâi òkระหว่างrá-wàangประพจน์bprà-pótดั้งเดิมdâng-dermกับgàpส่วนกลับsùuan glàpของมันkŏng man
На занятиях по логике мы должны различать исходное суждение и обратное ему утверждение.
ประโยคprà-yôhkเงื่อนไขngêuuan kăiที่têeเป็นจริงbpen jingไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaส่วนกลับsùuan glàpของมันkŏng manจะต้องjà dtôngเป็นจริงbpen jingเสมอไปsà-mĕr bpai
Истинность условного утверждения не означает, что обратное ему утверждение также обязательно будет истинным.
การเข้าใจgaan kâo jaiผิดpìtเกี่ยวกับgìiao gàpความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangบทbòtตั้งdtângและláeส่วนกลับsùuan glàpของมันkŏng manเป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrtของkŏngเหตุผลhèt pŏnวิบัติwí-bàtหลายlăaiประการbprà-gaan
Неправильное понимание связи между посылкой и обратным ей утверждением является источником многих логических ошибок.
2СуществительноеB2

обратная величина (матем.)

в математике: число, которое при умножении на другое число дает в произведении единицу; обратная величина.

Примеры

ส่วนกลับsùuan glàpส่วนกลับsùuan glàp1обратная величина (матем.)2обратное утверждение (логика/матем.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещи2/3คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)3/2ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Обратное число для 2/3 — это 3/2.
Еще 3 примеров
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนriianเรื่องrêuuangการคูณgaan koonและláeการหารgaan hăanเศษส่วนsàyt sùuanซึ่งsêungต้องdtôngใช้cháiความรู้kwaam róoเรื่องrêuuangส่วนกลับsùuan glàpด้วยdûuay
Ученики изучают умножение и деление дробей, что также требует знания обратных чисел.
ในnaiการแก้gaan gâeสมการsà-má-gaanเชิงเส้นcherng sênบางbaangระบบrá-bòpเราraoอาจàatต้องdtôngใช้cháiเมทริกซ์me-tríksส่วนsùuanกลับเข้ามาglàp kâo maaช่วยchûuai
Для решения некоторых систем линейных уравнений нам может понадобиться использование обратной матрицы.
ศูนย์sŏonเป็นbpenจำนวนjam-nuuanเดียวdiiaoที่têeไม่มีmâi meeส่วนกลับsùuan glàpในnaiระบบrá-bòpจำนวนจริงjam-nuuan jingเพราะpráwไม่มีmâi meeจำนวนjam-nuuanใดdaiที่têeคูณkoonกับgàpศูนย์sŏonแล้วláeoได้dâiผลลัพธ์pŏn-lápเป็นหนึ่งbpen nèung
Ноль — единственное число, которое не имеет обратного по умножению в системе вещественных чисел, потому что ни одно число, умноженное на ноль, не дает в результате единицу.

Связанные слова

Разбор слова

ส่วนsùuanส่วนsùuan1доля; квота; пай2делённое на (в дробях)3отдел; подразделение; отделение4что касается; относительно; а5часть; раздел; сегментЧасть 1
+
กลับglàpกลับglàp1вопреки; напротив; наоборот2возвращаться; идти/приходить обратно3переворачивать; выворачивать; обращать4обратно; в ответ; назадЧасть 2
ส่วนกลับsùuan glàpส่วนกลับsùuan glàpобратное утверждение (логика/матем.)