สินทรัพย์ดิจิทัล(sin sáp dí-jì-tán)
Значения
1СуществительноеB2
цифровой актив (общее значение)
Актив, существующий в цифровой форме и имеющий ценность, включая криптовалюты, цифровые токены, стейблкоины и другие объекты в виде цифровых записей, которыми можно владеть или передавать.
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màiмолодое поколение; современно мыслящая молодежьสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1обращать внимание на; быть внимательным к2интересоваться (чем-л./кем-л.)ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1инвестировать; вкладывать (деньги; ресурсы)2не пожалеть усилий; взять на себя труд (разг.)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tán1цифровой актив (в праве Таиланда)2цифровой актив (общее значение)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2вместе; совместно3я; мне (неформально, мужская речь)4предотвращать; не пропускать; блокировать5защитный; устойчивый к; непроницаемый для6откладывать; резервироватьมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
В наши дни молодое поколение больше заинтересовано в инвестировании в цифровые активы.
Еще 3 примеровСкрыть
บิตคอยน์bìt-koiเป็นbpenสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánประเภทหนึ่งbprà-pêht nèungที่têeคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiรู้จักrúu jàk
Биткоин — это вид цифрового актива, который знает большинство людей.
มูลค่าmoon-lá-kâaของkŏngสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongการลงทุนgaan long tunจึงjeungมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
Стоимость цифровых активов крайне волатильна, поэтому инвестирование сопряжено с рисками, которые необходимо тщательно учитывать.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakคริปโทเคอร์เรนซีkríp-toh-ker-ren-seeแล้วláeoสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánยังyangรวมถึงruuam tĕungNFTซึ่งsêungเป็นbpenตัวแทนdtuua taenความเป็นเจ้าของkwaam bpen jâo kŏngของkŏngสินทรัพย์sĭn-sápที่têeมีmeeลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórบนbonโลกlôhkดิจิทัลdí-jì-tan
Помимо криптовалюты, к цифровым активам также относятся NFT, которые представляют собой право собственности на уникальные объекты в цифровом мире.
2СуществительноеC1
цифровой актив (в праве Таиланда)
юридическая категория, охватывающая криптовалюты и цифровые токены согласно чрезвычайному декрету Таиланда о предпринимательской деятельности в сфере цифровых активов
Примеры
การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1купля-продажа; торговля; коммерческая деятельность2сделка купли-продажи; транзакцияคริปโทเคอร์เรนซีkríp-toh-ker-ren-seeคริปโทเคอร์เรนซีkríp-toh-ker-ren-seeкриптовалюта; цифровая валютаในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяไทยtaiไทยtai1таец; тайка2тайский язык3тайскийต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоทำtamทำtam1готовить (еду)2делать; создавать3делать; выполнять работу4действовать; вести себя5вызывать; заставлятьผ่านpàanผ่านpàan1мимо; через; посредством2проходить (мимо/через)3пережить; пройти через4пройти (проверку); успешно сдатьผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)ประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtвести бизнес; управлять бизнесомสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tán1цифровой актив (в праве Таиланда)2цифровой актив (общее значение)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым2получать; приобретать; быть удостоенным3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)ใบอนุญาตbai à-nú-yâatใบอนุญาตbai à-nú-yâatлицензия; разрешение (документ)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1только; лишь; не более чем2вот и всё; и всё тут (в конце предложения)3столько; в такой степени
Торговля криптовалютами в Таиланде должна осуществляться только через лицензированных операторов бизнеса цифровых активов.
Еще 3 примеровСкрыть
พระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtการgaanประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat2561ได้dâiนิยามní-yaamและláeแบ่งประเภทbàeng bprà-pâytของkŏngสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Королевский указ о бизнесе в сфере цифровых активов 2561 года (2018) четко определяет и классифицирует типы цифровых активов.
สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์săm-nák-ngaan ká-ná gam-má-gaan gam-gàp làk-sáp láe dtà-làat làk-sápมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการกำกับดูแลgaan gam-gàp doo laeผู้pôoประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánเพื่อpêuuaคุ้มครองkúm krongผู้ลงทุนpôo long tunและláeรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapของkŏngตลาดdtà-làat
Офис Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) играет ключевую роль в регулировании операторов бизнеса цифровых активов для защиты инвесторов и поддержания стабильности рынка.
การตีความgaan dtee kwaamขอบเขตkòp kètของkŏngคำว่าkam wâaสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánตามกฎหมายdtaam gòt-măaiไทยtaiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการกำหนดgaan gam-nòtภาระpaa-ráทางภาษีtaang paa-sĕeและláeแนวทางnaeo taangการกำกับดูแลgaan gam-gàp doo laeผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panทางการเงินtaang gaan ngernรูปแบบrôop bàepใหม่ๆmài mài
Юридическое толкование термина «цифровой актив» в соответствии с законодательством Таиланда имеет решающее значение для определения налоговых обязательств и подходов к регулированию новых финансовых продуктов.
Связанные слова
Разбор слова
+
สินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánцифровой актив (общее значение)