มน(mon)
Значения
1ПрилагательноеB1
закругленный; плавно изогнутый
Закругленный или плавно изогнутый, без острых краев. Пример: มุมมน
Примеры
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขอบมนkòp monขอบมนkòp mon1закругленный край2с закругленными краямиไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)บาดมือbàat meuuบาดมือbàat meuuпорезать руку
У этого стола закругленные края, поэтому он не режет руки.
2ПрилагательноеB1
мягко закругленный (о формах/линиях)
Описывает формы или линии, которые выглядят плавно закругленными и мягкими, а не жесткими. Пример: เส้นสายดูมน
Примеры
ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1проектировать; разрабатывать дизайн2дизайн (внешний вид)3проект (концепция/план)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เน้นnénเน้นnén1подчеркивать; делать акцент2сосредотачиваться на; отдавать приоритет3выделять (интонацией/шрифтом); акцентироватьเส้นสายsên săaiเส้นสายsên săaiсвязи; блат; влияниеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьมนmonมนmon1закругленный; плавно изогнутый2мягко закругленный (о формах/линиях)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1чувство; эмоция2ощущение; физическое чувство3интуиция; предчувствие4отношение; настрой; мнениеนุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuanмягкий; нежный; гладкий (тон, манера, текстура); ласковый
Этот дизайн делает акцент на округлых, плавных линиях, создавая ощущение мягкости.