ความคม
kwaam-komЗначение
1СуществительноеB1
острота; резкость; четкость
свойство быть острым (например, край лезвия) или четким (например, изображение или звук).
Примеры
ระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2осторожно!; берегись!3остерегаться; следить заนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышленияมีดmîitมีดmîitножเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2том; книга в переплёте3счётное слово: ножи, мечи, свечи, повозкиนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความคมkwaam-komความคมkwaam-komострота; резкость; четкостьมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Осторожно, этот нож очень острый.
Еще 3 примеровСкрыть
ทีวีtii-wiiเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiมีmiiความคมkwaam-komของkɔ̌ɔngภาพpâapสูงกว่าsǔung-gwàaเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
Четкость изображения у нового телевизора заметно выше, чем у старого.
ช่างภาพchâang-pâapพยายามpá-yaa-yaamปรับbpràpโฟกัสfoo-gátเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiความคมkwaam-komของkɔ̌ɔngภาพpâapที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
Фотограф пытался настроить фокус, чтобы добиться наилучшей резкости изображения.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yii8Kช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความคมkwaam-komของkɔ̌ɔngภาพpâapและlɛ́รายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngสีสันsǐi-sǎnให้hâiสมจริงsǒm-jingยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Технология 8K помогает повысить четкость изображения и детализацию цветов, делая их еще более реалистичными.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คว класс задаёт первая согласная ค.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kwaam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2вопрос; дело; содержаниепрефикс абстрактных существительныхЧасть 1
+
คมkomคมkom1острый (о крае/острие)2режущая кромка3острый; резкий (о восприятии/чертах лица)4острый; остроумный (о замечании/мысли)острый (о крае/острие)Часть 2
ความคมkwaam-komความคมkwaam-komострота; резкость; четкостьострота; резкость; четкостьСлово