ขอบมน(kòp mon)
Значения
1СуществительноеB1
закругленный край
Закругленный край; край, который имеет плавный изгиб, а не является острым или угловатым.
Примеры
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขอบมนkòp monขอบมนkòp mon1закругленный край2с закругленными краямиเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiопасный; вредный
У этого стола закругленные края, поэтому он не опасен.
2ПрилагательноеB1
с закругленными краями
Имеющий плавно изогнутые края; не острый и не угловатый.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотขอบมนkòp monขอบมนkòp mon1закругленный край2с закругленными краямиมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1больше; в большей степени2более; свыше (о числах и количестве)3превышать; быть больше, чемโต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столขอบเหลี่ยมkòp lìiamขอบเหลี่ยมkòp lìiamпрямоугольный край; угловатый край
Мне больше нравятся столы с закруглёнными краями, чем столы с острыми краями.