ปิกอัพ
bpìk-áp
Значения
1СуществительноеA2
пикап (автомобиль)
Легкий грузовой автомобиль с открытым кузовом.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรถปิกอัพrót bpík-ápรถปิกอัพrót bpík-ápпикапสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1черный (цвет)2черный
У моего папы есть черный пикап.
2СуществительноеB2
звукосниматель (для гитары)
Электронный звукосниматель на инструментах, в основном на электрогитарах, который преобразует вибрации струн в электрические сигналы.
Примеры
กีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaกีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaэлектрогитараตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)ปิกอัพbpìk-ápปิกอัพbpìk-áp1пикап (автомобиль)2звукосниматель (для гитары)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Этой электрогитаре нужен новый звукосниматель, потому что звук не очень хороший.