ปวดข้อ(bpùuat kôr)
Значения
1ГлаголB1
[испытывать] боль в суставах
Испытывать боль или ломоту в одном или нескольких суставах тела.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ปวดข้อbpùuat kôrปวดข้อbpùuat kôr1[испытывать] боль в суставах2боль в суставахเข่าkàoเข่าkàoколеноมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Сегодня у меня сильно болит коленный сустав.
2СуществительноеB1
боль в суставах
Боль в одном или нескольких суставах; ломота в суставах.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatбольข้อkôข้อkô1пункт; элемент; положение2сустав (анатомия)3условие; положение4недостаток; изъян5счётное слово: пункты/вопросы/положения6узел; сочленение; сегментมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
У него уже несколько дней наблюдаются симптомы боли в суставах.
Разбор слова
+
ปวดข้อbpùuat kôrปวดข้อbpùuat kôr[испытывать] боль в суставах