นีออน
nii-ɔɔnЗначения
1СуществительноеB1
неон (химический элемент)
химический элемент неон (Ne), благородный газ, используемый в освещении и вывесках
Примеры
นีออนnii-ɔɔnนีออนnii-ɔɔn1неон (химический элемент)2неоновый свет; неоновая вывескаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии6в; как; по; в течение (для образования обстоятельственных оборотов)ก๊าซgáatก๊าซgáat1газ (агрегатное состояние)2газ (топливо; сжиженный газ, природный газ)เฉื่อยchʉ̀ʉaiเฉื่อยchʉ̀ʉai1вялый; апатичный; медлительный2инертный; обладающий инерцией (физика)3инертный; химически неактивныйอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiнаходиться в [чем-то]; быть вกลุ่มก๊าซglùm-gáatกลุ่มก๊าซglùm-gáat1газовое облако; масса/скопление газа2группа/категория газовมีตระกูลmii-dtrà-guunมีตระกูลmii-dtrà-guunзнатного происхождения; из хорошей семьи
Неон — это инертный газ, относящийся к группе благородных газов.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmʉ̂ʉaนำnamก๊าซgáatนีออนnii-ɔɔnไปbpaiใส่sàiในnaiหลอดlɔ̀ɔtและlɛ́จ่ายไฟjàai-faiมันmanจะjàเปล่งแสงbplèeng-sɛ̌ɛngสีส้มแดงsǐi-sôm-dɛɛng
Когда газообразный неон помещают в трубку и подают напряжение, он излучает оранжево-красный свет.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatใช้cháiสเปกตรัมsà-bpéek-dtramของkɔ̌ɔngนีออนnii-ɔɔnในnaiการสอบเทียบgaan-sɔ̀ɔp-tîiapเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátแสงsɛ̌ɛng
Ученые используют спектр неона для калибровки светоизмерительных приборов.
นีออนnii-ɔɔnมีmiiความไวkwaam-waiต่อdtɔ̀ɔการgaanเกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaต่ำdtàmจึงjʉngเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpการใช้งานgaan-chái-ngaanด้านdâanแสงsɛ̌ɛngและlɛ́ป้ายbpâaiที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanความเสถียรkwaam-sà-tǐian
Неон обладает низкой реакционной способностью, что делает его подходящим для систем освещения и вывесок, требующих стабильности.
2СуществительноеB1
неоновый свет; неоновая вывеска
яркий цветной свет или вывеска, в которых используется неоновый газ (или аналогичные газы) в стеклянных трубках, обычно с рекламной целью
Примеры
หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1фасад магазина; витрина2физический магазин; офлайн-магазинมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяป้ายbpâaiป้ายbpâai1знак; вывеска; табличка2этикетка; бирка; ярлык3счетное слово для знаков/этикеток4мазать; наносить; размазыватьนีออนnii-ɔɔnนีออนnii-ɔɔn1неон (химический элемент)2неоновый свет; неоновая вывескаสีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1розовый (цвет)2розовый; розового цвета3радужный; романтичный (в переносном смысле)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1светлый; яркий2светлеть; освещаться3ясный; очевидный (перен.)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Перед магазином висит ярко-розовая неоновая вывеска.
Еще 3 примеровСкрыть
Ночью улица полна неоновых огней и выглядит очень оживленной.
เขาkăoติดdtìtป้ายนีออนbpâai nee-onใหม่màiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaให้เห็นhâi hĕnร้านráanจากjàakไกลglaiๆ-
Он установил новую неоновую вывеску, чтобы привлекать покупателей издалека.
บรรยากาศban-yaa-gàatย่านนี้yâan-níiโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiนีออนnii-ɔɔnรูปทรงrûup-songหลากหลายlàak-lǎaiที่tîiสว่างวาบsà-wàang-wâapสลับsà-làpสีsǐiโฆษณาkoo-sà-naaร้านค้าráan-káa
Атмосфера этого района выделяется неоновыми огнями различных форм, мигающими разными цветами для рекламы магазинов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |