ดำดึ๋ย

dam-dʉ̌i

Значение

1ПрилагательноеC1

очень черный; очень темный

описание чего-либо очень черного или очень темного цвета; в разговорной речи иногда используется как насмешливое или оскорбительное выражение по отношению к человеку

Примеры

เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2юный; ещё не взрослый3молодой / младший (неформ.)คนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияวิ่งเล่นwîng-lênวิ่งเล่นwîng-lênбегать и играть; резвитьсяตากแดดdtàak-dɛ̀ɛtตากแดดdtàak-dɛ̀ɛt1сушить на солнце2быть на солнце; греться на солнцеทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый деньจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоผิวpǐuผิวpǐu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиคล้ำklámคล้ำklám1смуглый; темнокожий; загорелый2темноватый; тусклый (цвет/свет)ดำดึ๋ยdam-dʉ̌iดำดึ๋ยdam-dʉ̌iочень черный; очень темныйไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛoไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo1всё закончилось; больше нет2все уже ушли3уже полностью; в результате
Этот ребенок целыми днями бегает и играет на солнце, пока его кожа не стала совсем черной.
Еще 3 примеров
Некоторые персонажи в литературе описываются как имеющие уродливую внешность и очень темную кожу, чтобы создать контраст с главным героем.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ดำดึ๋ย произносится ดัม-ดึ๋ย?

dam-dʉ̌i

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

dam

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ดำดึ๋ยdam-dʉ̌iดำดึ๋ยdam-dʉ̌iочень черный; очень темныйочень черный; очень темныйСлово