คำขวัญ
kam kwăn
Значения
1СуществительноеB1
слоган; девиз
Короткая, броская фраза, используемая для продвижения, вдохновения или представления идеи, организации, события или места; слоган или девиз.
Примеры
แคมเปญkaem-bpenแคมเปญkaem-bpen1кампания (маркетинговая/политическая)2рекламная кампанияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคำขวัญkam kwănคำขวัญkam kwăn1слоган; девиз2официальный девизง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без труда3простой; несложныйว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1лучший; самый лучший2как можно лучше
У этой кампании простой слоган: делай всё возможное сегодня.
2СуществительноеB2
официальный девиз
Официально принятая фраза страны, провинции, школы или учреждения (например, девиз провинции или школы).
Примеры
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1провинциальный; региональный2провинцияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคำขวัญkam kwănคำขวัญkam kwăn1слоган; девиз2официальный девизที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungвышеупомянутый; упомянутыйภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1гора2горный хребет; горная цепьน้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1водопад2нам ток (способ приготовления)และláeและláeи (сочинительный союз)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1культура2культурные практики; традицииพื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1коренной; туземный; местный2местный житель; коренной житель
У этой провинции есть официальный девиз, в котором упоминаются горы, водопады и местная культура.
Связанные слова
Разбор слова
+
คำขวัญkam kwănคำขวัญkam kwănслоган; девиз