โป๊(bpóh)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ကိုယ်လုံးတီး၊ ဟော့ရှော့၊ မလုံမခြုံ

အဝတ်အစားနည်းနည်းသာဝတ်၍ သို့မဟုတ် လုံးဝမဝတ်ဘဲ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖော်ပြခြင်း၊ အသားပေါ်လွင်လွန်းစွာ ဝတ်ဆင်ခြင်း (အလွတ်သဘော)။

2နာမဝိသေသနB2

လိင်ရာဂနှိုးဆွသော၊ အတုံးလိုက်အတစ်လိုက်ဖြစ်သော

ရမ္မက်ကြွစေရန် ရည်ရွယ်သော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများ ပါဝင်ခြင်း၊ ကလေးများအတွက် မသင့်တော်သော (အလွတ်သဘော)။

ဥပမာများ

เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1ဇာတ်လမ်းပြောပြသည် / ပုံပြောပြသည်2အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်ပြောပြသည်ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ရယ်စရာကောင်းလောက်အောင် ယုတ္တိမတန်သော2လူရွှင်တော်၊ ဟာသသရုပ်ဆောင်3ရယ်စရာကောင်းသော၊ ဟာသဖြစ်သောโป๊bpóhโป๊bpóh1ကိုယ်လုံးတီး၊ ဟော့ရှော့၊ မလုံမခြုံ2လိင်ရာဂနှိုးဆွသော၊ အတုံးလိုက်အတစ်လိုက်ဖြစ်သော3အော၊ အပြာ (အလွတ်သဘော)-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1အမျိုးသမီး၊ မိန်းမ2အမျိုးသမီးသုံး၊ အမျိုးသမီး (နာမဝိသေသနအဖြစ်)หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1စိတ်မသက်မသာဖြစ်သော၊ စိုးရိမ်သော၊ သောကရောက်သော2(တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) စိတ်မသက်မသာဖြစ်သည် / စိုးရိမ်သည်
ထိုလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်သည် ညစ်ညမ်းသော ပြက်လုံးများ ပြောရသည်ကို နှစ်သက်သဖြင့် အမျိုးသမီး အများအပြားကို စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေသည်။
3နာမ်B2

အော၊ အပြာ (အလွတ်သဘော)

လိင်ရာဂနှိုးဆွသော ဖန်တီးမှုများ၊ အောကား သို့မဟုတ် အောပုံ စသည်များကို အတိုကောက်ခေါ်ဆိုခြင်း။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโดนdohnโดนdohn1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)จับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းမိသည်2လက်ပူးလက်ကြပ် ဖမ်းမိသည်၊ လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိရှိသွားသည်3မဲပေါက်သည်၊ မဲနှိုက်ရွေးချယ်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်แอบดูàep dooแอบดูàep dooခိုးကြည့်သည်၊ ချောင်းကြည့်သည်โป๊bpóhโป๊bpóh1ကိုယ်လုံးတီး၊ ဟော့ရှော့၊ မလုံမခြုံ2လိင်ရာဂနှိုးဆွသော၊ အတုံးလိုက်အတစ်လိုက်ဖြစ်သော3အော၊ အပြာ (အလွတ်သဘော)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်
သူသည် အလုပ်ချိန်အတွင်း ညစ်ညမ်းဗီဒီယိုများကို ခိုးကြည့်နေစဉ် အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1ညစ်ညမ်းသော၊ မဖွယ်မရာဖြစ်သော2ညစ်ညမ်းမှု၊ မဖွယ်မရာမှု
  • ညစ်ညမ်းသော၊ မဖွယ်မရာဖြစ်သော
  • ညစ်ညမ်းမှု၊ မဖွယ်မရာမှု
ลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaan1ညစ်ညမ်းသော၊ မဖွယ်မရာဖြစ်သော၊ ရိုင်းစိုင်းသော2ညစ်ညမ်းမှု၊ ညစ်ညမ်းစာပေနှင့် အနုပညာပစ္စည်း
  • ညစ်ညမ်းသော၊ မဖွယ်မရာဖြစ်သော၊ ရိုင်းစိုင်းသော
  • ညစ်ညမ်းမှု၊ ညစ်ညမ်းစာပေနှင့် အနုပညာပစ္စည်း
วับๆแวมๆwáp-wáp waem-waemวับๆแวมๆwáp-wáp waem-waem1မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်2အသားပေါ်သော အဝတ်အစား
  • မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်
  • အသားပေါ်သော အဝတ်အစား
อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1ညစ်ညမ်းသော၊ မသင့်လျော်သော2ညစ်ညမ်းမှု
  • ညစ်ညမ်းသော၊ မသင့်လျော်သော
  • ညစ်ညမ်းမှု
เรทเอ็กซ์rèt ékเรทเอ็กซ์rèt ék1X အဆင့်သတ်မှတ်သည်၊ X-rated အဖြစ် သတ်မှတ်သည်2X အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၊ လူကြီးများအတွက်သာ
  • X အဆင့်သတ်မှတ်သည်၊ X-rated အဖြစ် သတ်မှတ်သည်
  • X အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၊ လူကြီးများအတွက်သာ