ทางเพศ
taang-pêetအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ကျား/မရေးရာ
လိင် သို့မဟုတ် ကျား/မ သဘာဝ၊ လိင်မှုကိစ္စ သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် သက်ဆိုင်သော (နာမ်ပုဒ်နောက်တွင် အထူးပြုအဖြစ်သုံးသည်)။
ဥပမာများ
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်มีการศึกษาmii-gaan-sʉ̀k-sǎaมีการศึกษาmii-gaan-sʉ̀k-sǎa1ပညာတတ်သော2လေ့လာထားသည်၊ သုတေသနပြုထားသည်ทางเพศtaang-pêetทางเพศtaang-pêet1လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ကျား/မရေးရာ2လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအရที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmလျော်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားวัยwaiวัยwaiအသက်အရွယ်၊ ဘဝအဆင့်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianကျောင်းသား
ကျောင်းတွေမှာ ကျောင်းသားတွေအတွက် အသက်အရွယ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ လိင်ပညာပေးမှုတွေ ရှိသင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การพูดจาgaan-pûut-jaaคุกคามkúk-kaamทางเพศtaang-pêetในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiยอมรับyɔɔm-rápไม่ได้mâi-dâai
အလုပ်ခွင်အတွင်း လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင့်ယှက်စော်ကားခြင်းဟာ လက်ခံနိုင်စရာ မရှိပါဘူး။
สังคมสมัยใหม่sǎng-kom-sà-mǎi-màiเริ่มrə̂əmเปิดกว้างbpə̀ət-gwâangและlɛ́ยอมรับyɔɔm-rápความหลากหลายทางเพศkwaam-làak-lǎai-taang-pêetมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းဟာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကွဲပြားမှုတွေကို ပိုမိုပွင့်လင်းလာပြီး လက်ခံလာကြပါတယ်။
กฎหมายgòt-mǎaiฉบับchà-bàpใหม่màiมีmiiจุดมุ่งหมายjùt-mûng-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmความเท่าเทียมทางเพศkwaam-tâo-tiiam-taang-pêetในnaiทุกtúkองค์กรong-gɔɔn
ဥပဒေသစ်ဟာ အဖွဲ့အစည်းအားလုံးမှာ ကျား၊ မ တန်းတူညီမျှမှုကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ သို့မဟုတ် လိင်ကိစ္စ၊ ကျား/မ သဘာဝကို ရည်ညွှန်းလျက် (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းฟ้องร้องfɔ́ɔng-rɔ́ɔngฟ้องร้องfɔ́ɔng-rɔ́ɔngတရားစွဲဆိုသည်၊ အမှုဖွင့်သည်เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်คุกคามkúk-kaamคุกคามkúk-kaam1ခြိမ်းခြောက်သည်၊ ကြောက်လန့်စေသည်2နှောင့်ယှက်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทางเพศtaang-pêetทางเพศtaang-pêet1လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ကျား/မရေးရာ2လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ
သူ့ကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင့်ယှက်ခဲ့တဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကို သူ တရားစွဲဆိုခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เหยื่อyʉ̀ʉaที่tîiถูกtùukล่วงละเมิดทางเพศlûuang-lá-mə̂ət-taang-pêetควรkuuanได้รับdâi-rápการช่วยเหลือgaan-chûuai-lʉ̌ʉaและlɛ́เยียวยาyiiao-yaa
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလွဲသုံးစားပြုခံရတဲ့ သားကောင်တွေဟာ အကူအညီနဲ့ ကုသမှုတွေကို ရရှိသင့်ပါတယ်။
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak-wí-jaanการกดขี่gaan-gòt-kìiผู้หญิงpûu-yǐngทางเพศtaang-pêetในnaiสังคมsǎng-komปิตาธิปไตยbpì-dtaa-típ-bpà-dtai
ဒီရုပ်ရှင်ဟာ ဖိုဝါဒီလွှမ်းမိုးတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ အမျိုးသမီးတွေအပေါ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖိနှိပ်မှုတွေကို ဝေဖန်ထားပါတယ်။
นักเคลื่อนไหวnák-klʉ̂ʉan-wǎiกล่าวว่าglàao-wâaกฎหมายgòt-mǎaiบางbaangฉบับchà-bàpยังคงyang-kongกีดกันgìit-ganบุคคลbùk-konบางbaangกลุ่มglùmทางเพศtaang-pêet
အချို့သော ဥပဒေတွေဟာ လိင်အမျိုးအစားပေါ် မူတည်ပြီး အချို့သောအုပ်စုတွေအပေါ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေ ရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက ပြောကြားကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
taang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เพศpêetเพศpêet1လိင် (ဇီဝဗေဒ)2ဂျենဒါ (လူမှုရေးအခန်းကဏ္ဍ/ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ)3လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များလိင် (ဇီဝဗေဒ)အပိုင်း 2
ทางเพศtaang-pêetทางเพศtaang-pêetလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ကျား/မရေးရာလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ကျား/မရေးရာစကားလုံး