วาบหวิว(wâap wĭu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရင်တထိတ်ထိတ်ဖြစ်သော၊ ရင်ဖိုသော
အမြင့်မှငုံ့ကြည့်ချိန်ကဲ့သို့ ကြောက်ရွံ့ခြင်း သို့မဟုတ် မူးဝေခြင်းနှင့် ရောယှက်ကာ ရုတ်တရက် ရင်တထိတ်ထိတ်ဖြစ်သွားသော ခံစားချက်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာมองmongมองmong1စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်3ကြည့်သည်ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းตึกdtèukตึกdtèukတိုက်အဆောက်အအုံ (ကြီးမားသော၊ အထပ်များသော)สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1အလွန်မြင့်သော/ရှည်သော2အမြင့်တွင်၊ အသံမြင့်မြင့်ဖြင့်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်วาบหวิวwâap wĭuวาบหวิวwâap wĭu1ရင်တထိတ်ထိတ်ဖြစ်သော၊ ရင်ဖိုသော2ဖော်လွန်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
မြင့်တဲ့အဆောက်အအုံပေါ်ကနေ အောက်ကို ငုံ့ကြည့်လိုက်တဲ့အခါ ရင်ထဲမှာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားသလို ခံစားရတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ဖော်လွန်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
အထူးသဖြင့် အဝတ်အစားများ သို့မဟုတ် ပုံရိပ်များတွင် ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများကို ပေါ်လွင်စေသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော သို့မဟုတ် အနည်းငယ်အံ့အားသင့်ဖွယ်ဖြစ်စေသော အရာများကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeပါတီပွဲ၊ လူမှုရေးပွဲค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1အတော်လေး (ဆိုးကျိုးပြစကားလုံးများနှင့်တွဲလေ့ရှိသည်)2အတော်အသင့် / အတော်လေးวาบหวิวwâap wĭuวาบหวิวwâap wĭu1ရင်တထိတ်ထိတ်ဖြစ်သော၊ ရင်ဖိုသော2ဖော်လွန်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်
သူမ ပါတီပွဲကို ဝတ်သွားတဲ့ ဂါဝန်က နည်းနည်းတော့ ဖော်လံဖော်ကျော် ဖြစ်နေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ล่อแหลมlô lăemล่อแหลมlô lăem1အန္တရာယ်ရှိသော၊ စိုးရိမ်ရသော၊ ပြဿနာဖြစ်စေနိုင်သော2ရမ္မက်ကြွစေသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (မသင့်လျော်သော)
- အန္တရာယ်ရှိသော၊ စိုးရိမ်ရသော၊ ပြဿနာဖြစ်စေနိုင်သော
- ရမ္မက်ကြွစေသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (မသင့်လျော်သော)
น่าหวาดเสียวnâa wàat sĭiaoน่าหวาดเสียวnâa wàat sĭiaoကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော။ ရင်တမမဖြစ်ရသော။
ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော။ ရင်တမမဖြစ်ရသော။
เสียวsĭiaoเสียวsĭiao1ကြက်သီးထသော၊ ကျဉ်သော (ကြောက်ရွံ့/ရင်ခုန်/နာကျင်)2စူးရှစွာကျင်သည်3စိုးရိမ်/ကြောက်ရွံ့သော
- ကြက်သီးထသော၊ ကျဉ်သော (ကြောက်ရွံ့/ရင်ခုန်/နာကျင်)
- စူးရှစွာကျင်သည်
- စိုးရိမ်/ကြောက်ရွံ့သော
วับๆแวมๆwáp-wáp waem-waemวับๆแวมๆwáp-wáp waem-waem1မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်2အသားပေါ်သော အဝတ်အစား
- မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်
- အသားပေါ်သော အဝတ်အစား
โป๊bpóhโป๊bpóh1ကိုယ်လုံးတီး၊ ဟော့ရှော့၊ မလုံမခြုံ2လိင်ရာဂနှိုးဆွသော၊ အတုံးလိုက်အတစ်လိုက်ဖြစ်သော3အော၊ အပြာ (အလွတ်သဘော)
- ကိုယ်လုံးတီး၊ ဟော့ရှော့၊ မလုံမခြုံ
- လိင်ရာဂနှိုးဆွသော၊ အတုံးလိုက်အတစ်လိုက်ဖြစ်သော
- အော၊ အပြာ (အလွတ်သဘော)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วาบหวิวwâap wĭuวาบหวิวwâap wĭuရင်တထိတ်ထိတ်ဖြစ်သော၊ ရင်ဖိုသော