โฆษิต

koo-sìt

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC1

ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်

ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည် (ရုံးသုံး သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)

ဥပမာများ

ข่าวkàao การgaan อภิเษกสมรสà-pí-sèek-sǒm-rót ของkɔ̌ɔng เจ้าชายjâao-chaai ได้รับdâi-ráp การgaan โฆษิตkoo-sìt ไปbpai ทั่วประเทศtûua-bprà-têet

တရားစောင့်သောမင်းကြီး၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်သည် နယ်ပယ်အရပ်ရပ်သို့ ကျော်ကြားပြန့်နှံ့သွားခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

สัจธรรมsàt-jà-tam อันan พระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâao ทรงsong แสดงsà-daeng ไว้wái ได้รับdâi ráp การgaan โฆษิตkoh-sìt เผยแผ่pŏei pâe ไปbpai ทั่วโลกtûua lôhk

မြတ်စွာဘုရားရှင် ဟောကြားတော်မူခဲ့သော သစ္စာတရားသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးသို့ ပျံ့နှံ့ကျော်ကြားသွားခဲ့သည်။

ชัยชนะchai-chá-ná อันan เกรียงไกรgriiang-grai ของkɔ̌ɔng กองทัพgɔɔng-táp ได้รับdâi-ráp การgaan โฆษิตkoo-sìt แซ่ซ้องsɛ̂ɛ-sɔ́ɔng ไปทั่วbpai-tûua ทั้งtáng แผ่นดินpɛ̀n-din

တပ်မတော်၏ ကြီးကျယ်သော အောင်ပွဲကို တစ်ပြည်လုံးတွင် ဟစ်ကြွေးချီးကျူးခဲ့ကြသည်။

หลักธรรมคำสอนlàk-tam-kam-sɔ̌ɔn ของkɔ̌ɔng ศาสนาsàat-sà-nǎa ได้รับdâi-ráp การgaan โฆษิตkoo-sìt ชี้แจงchíi-jɛɛng เพื่อpʉ̂ʉa เป็นbpen เครื่องนำทางkrʉ̂ʉang-nam-taang ชีวิตchii-wít แก่gɛ̀ɛ ผู้คนpûu-kon

ဘာသာရေးဆိုင်ရာ ဆုံးမဩဝါဒများကို လူတို့၏ ဘဝလမ်းညွှန်အဖြစ် ဟောပြောရှင်းလင်းခဲ့ကြသည်။

พระราชาprá-raa-chaa ทรงsong โฆษิตkoo-sìt ข่าวkàao การเฉลิมฉลองgaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng ให้hâi ประชาชนbprà-chaa-chon ทราบsâap

ဘုရင်ကြီးက ပွဲတော်ကျင်းပမယ့် သတင်းကို ပြည်သူတွေ သိရှိအောင် ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

ราชทูตrâat-chá-tûut ได้dâai โฆษิตkoo-sìt พระราชสาส์นprá-râat-chá-sǎan ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa ฝูงชนfǔung-chon มากมายmâak-maai กลางเมืองglaang-mʉʉang หลวงlǔuang

တော်ဝင်သံတမန်က မြို့တော်အလယ်မှာရှိတဲ့ လူအုပ်ကြီးရှေ့မှာ တော်ဝင်သဝဏ်လွှာကို ဖတ်ကြားကြေညာခဲ့ပါတယ်။

เมื่อmêuua กองทัพgong táp รบชนะróp chá-ná แม่ทัพmâe táp จึงjeung โฆษิตkoh-sìt ความปราชัยkwaam bpà-raa-chai ของkŏng ศัตรูsàt-dtruu ให้hâi รับรู้ráp rúu ไปทั่วbpai tûua ทั้งtáng แคว้นkwáen

စစ်တပ်က တိုက်ပွဲမှာ အနိုင်ရတဲ့အခါ၊ စစ်သေနာပတိက ရန်သူ့အရှုံးကို တစ်ဒေသလုံး သိရှိအောင် ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

ผู้แทนpûu-tɛɛn พระองค์prá-ong โฆษิตkoo-sìt พระบรมราชโองการprá-bɔɔ-rom-râat-chá-oong-gaan แต่งตั้งdtɛ̀ng-dtâng องค์รัชทายาทong-rát-chá-taa-yâat อย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan

တော်ဝင်ကိုယ်စားလှယ်က အိမ်ရှေ့မင်းသား ခန့်အပ်ခြင်းဆိုင်ရာ တော်ဝင်အမိန့်ပြန်တမ်းကို တရားဝင် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

2နာမဝိသေသနC1

ကျယ်လောင်သော၊ ပဲ့တင်ထပ်သော

ကျယ်လောင်သော၊ ပဲ့တင်ထပ်သော (ရုံးသုံး သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)

ဥပမာများ

เสียงกลองsǐiang-glɔɔng รบróp ดังdang กึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔng โฆษิตkoo-sìt ไปทั่วbpai-tûua ทั้งtáng หุบเขาhùp-kǎo

တိုက်ပွဲဝင် ဗုံသံတွေဟာ တစ်တောင်ကြားလုံး ဟိန်းထွက်သွားခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

บทกวีbòt-gà-wii โบราณboo-raan บทbòt นี้níi พรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ng เสียงsǐiang โฆษิตkoo-sìt ของkɔ̌ɔng เกลียวคลื่นgliiao-klʉ̂ʉn ที่tîi กระทบgrà-tóp ฝั่งfàng

ဒီရှေးဟောင်းကဗျာက ကမ်းခြေကို ရိုက်ခတ်နေတဲ့ လှိုင်းလုံးတွေရဲ့ ဟိန်းဟောက်သံကို ဖော်ပြထားပါတယ်။

ท่ามกลางtâam-glaang ความเงียบสงัดkwaam-ngîiap-sà-ngàt ของป่าkɔ̌ɔng-bpàa ลึกlʉ́k เสียงsǐiang พยัคฆ์pá-yák คำรามkam-raam โฆษิตkoo-sìt ก้องgɔ̂ɔng สะท้านsà-táan ไปถึงbpai-tʉ̌ng ดวงหทัยduuang-hà-tai

တောနက်ကြီးရဲ့ တိတ်ဆိတ်မှုကြားမှာ ကျားရဲ့ ဟိန်းသံဟာ နှလုံးသားထဲအထိ တုန်လှုပ်သွားစေခဲ့ပါတယ်။

มหรสพmá-hɔ̌ɔ-rá-sòp ในnai ค่ำคืนkâm-kʉʉn นั้นnán เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuai เสียงดนตรีsǐiang-don-dtrii โฆษิตkoo-sìt ที่tîi ขับกล่อมkàp-glɔ̀ɔm ผู้คนpûu-kon ให้hâi เคลิบเคลิ้มklə̂əp-klə́əm หลงใหลlǒng-lǎi

အဲဒီညက ပွဲလမ်းသဘင်တွေဟာ လူတွေကို စိတ်ညှို့စေတဲ့ ကျယ်လောင်ဟိန်းထွက်နေတဲ့ တေးဂီတသံတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။