สัจธรรม(sàt-jà-tam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပရမတ္ထသစ္စာ
ပကတိအရှိတရားနှင့်ပတ်သက်သော အခြေခံအကျဆုံး သို့မဟုတ် ယေဘုယျကျသော အမှန်တရား (ဒဿနိကဗေဒ သို့မဟုတ် ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် မကြာခဏ သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
นักปรัชญาnák bpràt-yaaนักปรัชญาnák bpràt-yaaဒဿနိကဗေဒပညာရှင်หลายท่านlăai tâanหลายท่านlăai tâanလူများစွာ (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)อุทิศù-títอุทิศù-tít1မြှုပ်နှံသည်၊ ပေးဆပ်သည်2သီးသန့်ဖယ်ထားသည်၊ ခွဲဝေချထားသည်၊ သတ်မှတ်ပေးသည်3လှူဒါန်းသည်၊ အလှူငွေထည့်ဝင်သည်4ကုသိုလ်အမျှဝေသည်ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1တစ်ဘဝလုံး၊ တစ်သက်တာ2တစ်ဘဝလုံးစာ၊ တစ်သက်တာလုံးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1ရှာဖွေသည်2အွန်လိုင်းတွင်ရှာဖွေသည်၊ အချက်အလက်ရှာသည်สัจธรรมsàt-jà-tamสัจธรรมsàt-jà-tam1ပရမတ္ထသစ္စာ2ဘဝသစ္စာ၊ ရှောင်လွှဲ၍မရသော အမှန်တရားสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1အမြင့်ဆုံး (ရာထူး/အဆင့်အတန်း)2အမြင့်ဆုံး၊ အများဆုံး3အများဆုံးအနေဖြင့်၊ အမြင့်ဆုံးအနေဖြင့်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းจักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1နယ်ပယ်၊ လောက၊ ကမ္ဘာ (တင်စားချက်)2စကြဝဠာ
ဒဿနပညာရှင် အများအပြားသည် စကြဝဠာ၏ အမြင့်မြတ်ဆုံးသော အမှန်တရားကို ရှာဖွေရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ ဘဝတစ်ခုလုံးကို မြှုပ်နှံထားကြသည်။
2နာမ်B2
ဘဝသစ္စာ၊ ရှောင်လွှဲ၍မရသော အမှန်တရား
မွေးဖွားခြင်း၊ အိုမင်းခြင်း၊ ဖျားနာခြင်း၊ သေဆုံးခြင်း စသည့် ရှောင်လွှဲ၍မရသော ဘဝ သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ယေဘုယျလက်ခံထားသော အမှန်တရား
ဥပမာများ
การพลัดพรากgaan plát prâakการพลัดพรากgaan plát prâakခွဲခွာခြင်း၊ ကွဲကွာခြင်း (အထူးသဖြင့် ချစ်ရသူများနှင့်)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းของรักkŏng rákของรักkŏng rákမြတ်နိုးရသောပစ္စည်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สัจธรรมsàt-jà-tamสัจธรรมsàt-jà-tam1ပရမတ္ထသစ္စာ2ဘဝသစ္စာ၊ ရှောင်လွှဲ၍မရသော အမှန်တရားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[ကြိ] လက်ခံသည်၊ သဘောတူသည်2[ကြိ] ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3[ကြိ] အသိအမှတ်ပြုသည်၊ အတည်ပြုလက်ခံသည်ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1မဖြစ်မနေ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။2မဖြစ်မနေ လုပ်ရန်၊ သေချာပေါက် လုပ်ရန်
ချစ်ခင်ရသူတွေနဲ့ ခွဲခွာရခြင်းဆိုတာ ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံသင်ယူရမယ့် ဘဝရဲ့ အမှန်တရားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความจริงแท้kwaam-jing táeความจริงแท้kwaam-jing táeပကတိ အမှန်တရား
ပကတိ အမှန်တရား
สัจแท้sàt-jà-táeสัจแท้sàt-jà-táeပကတိအမှန်တရား၊ သစ္စာတရား
ပကတိအမှန်တရား၊ သစ္စာတရား
สัจจะsàt-jàสัจจะsàt-jà1အမှန်တရား၊ အရှိတရား2သစ္စာ၊ သစ္စာဆိုခြင်း3မှန်ကန်မှု၊ ရိုးသားမှု
- အမှန်တရား၊ အရှိတရား
- သစ္စာ၊ သစ္စာဆိုခြင်း
- မှန်ကန်မှု၊ ရိုးသားမှု
ปรมัตถ์bpà-rá-mátปรมัตถ์bpà-rá-mát1ပရမတ္ထသစ္စာ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2ပရမတ္ထ (ဒဿနိကဗေဒအရ)၊ အကြွင်းမဲ့ အမှန်တရား
- ပရမတ္ထသစ္စာ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
- ပရမတ္ထ (ဒဿနိကဗေဒအရ)၊ အကြွင်းမဲ့ အမှန်တရား
ฤตะrí-dtàฤตะrí-dtàစကြာဝဠာနိယာမ၊ အမှန်တရား
စကြာဝဠာနိယာမ၊ အမှန်တရား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สัจธรรมsàt-jà-tamสัจธรรมsàt-jà-tamပရမတ္ထသစ္စာ