เกรียงไกร
griang grai
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ကရီယန်ကရိုင်း (အမျိုးသားအမည်)
ထိုင်းအမျိုးသားများတွင် အများဆုံးပေးလေ့ရှိသော နာမည်တစ်ခု။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်เกรียงไกรgriang graiเกรียงไกรgriang grai1ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော2ကရီယန်ကရိုင်း (အမျိုးသားအမည်)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
သူ့နာမည်က ကရိယန်ကရိုင် (Kriangkrai) ပါ။
2နာမဝိသေသနB2
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော
အလွန်အင်အားကြီးမားသော၊ ထင်ရှားသော သို့မဟုတ် ကျယ်ပြန့်စွာ လူသိများသော၊ ခွန်အား သို့မဟုတ် ဂုဏ်သတင်း ကြီးမြတ်သော။
ဥပမာများ
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1ကြည်းတပ်၊ စစ်တပ်2အုပ်စုကြီးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชprá-jâo à-lék-saan-der má-hăa-râatพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชprá-jâo à-lék-saan-der má-hăa-râatအလက်ဇန္ဒားမင်းကြီးนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော2ခမ်းနားထည်ဝါသော၊ မြင့်မြတ်သောเกรียงไกรgriang graiเกรียงไกรgriang grai1ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော2ကရီယန်ကရိုင်း (အမျိုးသားအမည်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
အလက်ဇန္ဒားသည်ဂရိတ်မင်းကြီးရဲ့ စစ်တပ်ဟာ အလွန်တရာ ကြီးမားပြီး အင်အားတောင့်တင်းလှပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เกริกไกรgrèrk graiเกริกไกรgrèrk graiထင်ရှားကျော်ကြားသော
ထင်ရှားကျော်ကြားသော
ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော2ခမ်းနားထည်ဝါသော၊ မြင့်မြတ်သော
- ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော
- ခမ်းနားထည်ဝါသော၊ မြင့်မြတ်သော
ยงyongยงyongအလွန်တန်ခိုးကြီးသော၊ ကြီးမြတ်သော (စာပေ/ရုံးသုံး)
အလွန်တန်ခိုးကြီးသော၊ ကြီးမြတ်သော (စာပေ/ရုံးသုံး)
เกริกgrèrkเกริกgrèrkနာမည်ကြီးသော၊ ကျော်ကြားသော၊ ထင်ရှားသော
နာမည်ကြီးသော၊ ကျော်ကြားသော၊ ထင်ရှားသော
เรืองอำนาจreuuang am-nâatเรืองอำนาจreuuang am-nâat1ဩဇာအာဏာကြီးမားခြင်း၊ လွှမ်းမိုးကြီးစိုးခြင်း2ဩဇာအာဏာရှိသော၊ လွှမ်းမိုးနိုင်သော
- ဩဇာအာဏာကြီးမားခြင်း၊ လွှမ်းမိုးကြီးစိုးခြင်း
- ဩဇာအာဏာရှိသော၊ လွှမ်းမိုးနိုင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เกรียงไกรgriang graiเกรียงไกรgriang graiကရီယန်ကရိုင်း (အမျိုးသားအမည်)