แผ่นๆ
pàen pàenအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ပြန့်ပြူးသော အပိုင်းအစများဖြင့်၊ အချပ်ပုံစံ
သီးခြားပြန့်ပြူးသော အပိုင်းအစများ သို့မဟုတ် အချပ်များအဖြစ်ရှိပြီး ပါးလွှာရန် မလိုအပ်သော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်หมูmŏoหมูmŏo1ဝက်2ဝက်သား3အလွန်လွယ်ကူသော4လူဝ (ရိုင်းပျသောအသုံး)แผ่นๆpàen pàenแผ่นๆpàen pàen1ပြန့်ပြူးသော အပိုင်းအစများဖြင့်၊ အချပ်ပုံစံ2အလွှာလိုက်၊ အပြားများအဖြစ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทอดtôtทอดtôt1ကြော်သည်2ဆန့်ထုတ်သည်၊ သွယ်တန်းသည်3ပစ်လွှတ်သည် (ပိုက်ကွန်/ငါးမျှားကြိုး)4ဘာသာရေးလှူဖွယ်များ ခင်းကျင်းဆက်ကပ်သည်กินกับgin gàpกินกับgin gàpနှင့်တွဲစားသည်ข้าวต้มkâao dtômข้าวต้มkâao dtômဆန်ပြုတ်
ကျွန်တော် ဆန်ပြုတ်နဲ့ ကြော်စားဖို့ ဝက်သားပြားခြောက်တချို့ ဝယ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoเอาaoชีสchéesแผ่นๆpàen pàenวางwaangบนbonขนมปังkà-nŏm bpangแล้วláeoนำไปnam bpaiอบòpในnaiเตาdtao
သူက ပေါင်မုန့်ပေါ်မှာ ဒိန်ခဲအချပ်လေးတွေတင်ပြီး မီးဖိုထဲထည့်ဖုတ်လိုက်တယ်။
แม่mâeใช้cháiสาหร่ายsăa-ràaiแผ่นๆpàen pàenห่อข้าวhòr kâaoปั้นbpânให้hâiฉันchănไปbpaiกินginที่têeโรงเรียนrong rian
အမေက ကျွန်တော် ကျောင်းမှာစားဖို့ ထမင်းလုံးတွေကို ရေမှော်ပြားတွေနဲ့ ထုပ်ပေးလိုက်တယ်။
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeเราraoต้องdtôngใช้cháiแกรฟีนgrà-feenซึ่งsêungเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùแผ่นๆpàen pàenที่têeมีmeeความหนาkwaam năaเพียงpiiangหนึ่งnèungอะตอมà-dtomเท่านั้นtâo nán
ဒီစမ်းသပ်ချက်မှာ အက်တမ်တစ်လုံးစာပဲ အထူရှိတဲ့ အလွှာပါးပစ္စည်းတစ်မျိုးဖြစ်တဲ့ ဂရပ်ဖင်း (graphene) ကို အသုံးပြုရပါမယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
အလွှာလိုက်၊ အပြားများအဖြစ်
သီးခြားပြားချပ်သော အပိုင်းများ၊ အလွှာများ သို့မဟုတ် အစိတ်များအဖြစ် ရှိခြင်း သို့မဟုတ် ထိုသို့ဖြစ်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuaစားဖိုမှူး(အမျိုးသမီး)หั่นhànหั่นhàn1လှီးသည် / ခုတ်ထစ်သည်2အကြီးအကျယ် လျှော့ချသည်มันฝรั่งman fà-ràngมันฝรั่งman fà-ràngအာလူးแผ่นๆpàen pàenแผ่นๆpàen pàen1ပြန့်ပြူးသော အပိုင်းအစများဖြင့်၊ အချပ်ပုံစံ2အလွှာလိုက်၊ အပြားများအဖြစ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွား၊ ယူထားလို့ရတယ်ทอดtôtทอดtôt1ကြော်သည်2ဆန့်ထုတ်သည်၊ သွယ်တန်းသည်3ပစ်လွှတ်သည် (ပိုက်ကွန်/ငါးမျှားကြိုး)4ဘာသာရေးလှူဖွယ်များ ခင်းကျင်းဆက်ကပ်သည်
စားဖိုမှူးက အာလူးတွေကို ကြော်ဖို့အတွက် အချပ်ပါးလေးတွေ လှီးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaอยากyàakทำtamหมูแดดเดียวmŏo dàet diiaoให้hâiอร่อยà-ròiต้องdtôngแล่lâeเนื้อหมูnéuua mŏoแผ่นๆpàen pàenไม่mâiหนาnăaไม่mâiบางbaangเกินไปgern bpai
အရသာရှိတဲ့ ဝက်သားခြောက်လုပ်ချင်ရင် ဝက်သားကို အရမ်းမထူ၊ အရမ်းမပါးတဲ့ အချပ်လေးတွေ လှီးရပါမယ်။
เขาkăoใช้cháiเครื่องkrêuuangสไลด์sà-láiหั่นhànไส้กรอกsâi gròkออกมาòk maaแผ่นๆpàen pàenสำหรับsăm-ràpทำหน้าtam nâaพิซซ่าpít-sâa
သူက ပီဇာအပေါ်ကနေ တင်ဖို့အတွက် ဝက်အူချောင်းကို အချပ်ပါးလေးတွေလှီးဖို့ လှီးစက်ကို သုံးခဲ့ပါတယ်။
ช่างไม้châng máiกำลังgam-langไสไม้săi máaiให้hâiผิวpĭuเรียบrîiapก่อนจะgòn jàตัดdtàtซอยsoiแผ่นๆpàen pàenเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiประกอบเป็นbprà-gòp bpenพื้นบ้านpúuan bâan
လက်သမားက အိမ်ကြမ်းပြင်ခင်းဖို့အတွက် သစ်သားပြားတွေအဖြစ် မဖြတ်တောက်ခင် မျက်နှာပြင်ချောမွေ့အောင် သစ်သားကို ရွေပေါ်ထိုးနေပါတယ်။
ဆောင်းရာသီမှာ ကျွန်တော့်အရေပြားတွေ ခြောက်သွေ့ပြီး အဖတ်လိုက် ကွာကျတတ်ပါတယ်။
สีทาบ้านsĕe taa bâanที่têeโดนdohnแดดdàetนานๆnaan naanเริ่มrêrmพองpongแล้วláeoหลุดออกมาlùt òk maaเป็นbpenแผ่นๆpàen pàen
နေပူထဲမှာ အကြာကြီးရှိနေတဲ့ အိမ်သုတ်ဆေးတွေဟာ ဖောင်းကြွလာပြီး အလွှာလိုက် ကွာကျလာနေပါတယ်။
เขาkăoทุบtúpน้ำแข็งnáam kăengก้อนgônใหญ่yàiจนjonแตกออกdtàek òkเป็นbpenแผ่นๆpàen pàenสำหรับsăm-ràpแช่châeเครื่องดื่มkrûueang dùuem
သူဟာ အအေးသောက်ဖို့အတွက် ရေခဲတုံးကြီးကို အပြားလေးတွေဖြစ်သွားတဲ့အထိ ရိုက်ခွဲလိုက်ပါတယ်။
เมื่อmêuuaความร้อนkwaam rónลดลงlót longโลหะloh-hàหลอมเหลวlŏm lăewก็gâwจะjàเริ่มrêrmแข็งตัวkăeng dtuuaและláeก่อรูปgò rôopขึ้นkêunเป็นbpenแผ่นๆpàen pàen
အပူချိန်လျော့ကျလာတာနဲ့အမျှ အရည်ပျော်နေတဲ့ သတ္တုဟာ ခဲလာပြီး အလွှာချပ်များအဖြစ် ပုံပေါ်လာပါလိမ့်မယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แผ่นๆ ကို ဘာကြောင့် แผ่น-แผ่น ဟု အသံထွက်သနည်း။
pàen pàen
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pàen
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |