เอะอะ
è-àအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ဆူညံသော၊ ပြဿနာလုပ်သော
ဆူညံပြီး ပြဿနာရှာသော၊ များသောအားဖြင့် မလိုအပ်ဘဲ အုတ်အော်သောင်းနင်းပြုလုပ်သော။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดpûutพูดpûut1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံเอะอะè-àเอะอะè-à1ဆူညံသော၊ ပြဿနာလုပ်သော2ဆူဆူညံညံပြဿနာ၊ ကသောင်းကနင်းအခြေအနေ3နည်းနည်းလေးဖြစ်ရုံနှင့်၊ အခွင့်ရတိုင်းจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်หันมาhǎn-maaหันมาhǎn-maa1ဤဘက်သို့လှည့်လာသည်၊ မျက်နှာမူလာသည်2ပြောင်းလဲလုပ်ဆောင်သည်၊ စတင်လုပ်ဆောင်သည်มองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်3ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်
သူက အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ဆူညံပွက်လောရိုက်နေတာကြောင့် ဆိုင်ထဲက လူတိုင်းက လှည့်ကြည့်ခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီလို ကိစ္စအသေးအမွှားလေးအတွက် အကြီးအကျယ် ဆူညံပွက်လောရိုက်နေဖို့ မလိုပါဘူး။
เขาkăoชอบchôpทำตัวtam dtuuaเอะอะè-àในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náทั้งที่táng têeปัญหาbpan-hăaนั้นnánแก้gâeง่ายๆngâai ngâai
ပြဿနာက အလွယ်တကူ ဖြေရှင်းနိုင်တာတောင်မှ သူက လူအများကြားမှာ အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ဆူညံပွက်လောရိုက်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
2နာမ်A2
ဆူဆူညံညံပြဿနာ၊ ကသောင်းကနင်းအခြေအနေ
ဆူညံသော ပြဿနာ သို့မဟုတ် အုတ်အော်သောင်းနင်းဖြစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เอะอะè-àเอะอะè-à1ဆူညံသော၊ ပြဿနာလုပ်သော2ဆူဆူညံညံပြဿနာ၊ ကသောင်းကနင်းအခြေအနေ3နည်းနည်းလေးဖြစ်ရုံနှင့်၊ အခွင့်ရတိုင်းอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
မနက်ပိုင်းက ကျောင်းရှေ့မှာ ဆူညံပွက်လောရိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဘေးအိမ်က ဆူညံသံတွေ ကြားရတဲ့အခါ ကျွန်တော် ထွက်ကြည့်လိုက်တယ်။
งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnมีmiiเอะอะè-àทั้งคืนtáng-kʉʉnเพราะprɔ́คนเยอะkon-yə́และlɛ́ดนตรีdon-dtriiดังdang
မနေ့ညက ပွဲတော်မှာ လူတွေအများကြီးရှိပြီး တေးဂီတသံတွေ ကျယ်လောင်နေတာကြောင့် တစ်ညလုံး ဆူညံပွက်လောရိုက်နေခဲ့တယ်။
พอpɔɔไฟดับfai-dàpกะทันหันgà-tan-hǎnที่ทำงานtîi-tam-ngaanก็gɔ̂เกิดgə̀ətเอะอะè-àและlɛ́ความสับสนkwaam-sàp-sǒnชั่วคราวchûua-kraao
မီးရုတ်တရက် ပျက်သွားတဲ့အခါ ရုံးခန်းထဲမှာ ရုတ်ရုတ်သဲသဲနဲ့ ခဏတာ ရှုပ်ထွေးမှုတွေ ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
နည်းနည်းလေးဖြစ်ရုံနှင့်၊ အခွင့်ရတိုင်း
အသေးအဖွဲကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်ရုံနှင့်ပင် အမြဲလိုလို တုံ့ပြန်တတ်ပုံကို မနှစ်သက်သည့်သဘောဖြင့် ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။ ယင်းတုံ့ပြန်မှုသည် ဆူညံရန် မလိုပါ။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเอะอะè-àเอะอะè-à1ဆူညံသော၊ ပြဿနာလုပ်သော2ဆူဆူညံညံပြဿနာ၊ ကသောင်းကနင်းအခြေအနေ3နည်းနည်းလေးဖြစ်ရုံနှင့်၊ အခွင့်ရတိုင်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားโวยวายwooi-waaiโวยวายwooi-waai1အော်ဟစ်ဆူပူသည်2ဆူညံပွက်လောရိုက်သောเวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်3ချိန်ညှိသည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲนิดเดียวnít-diiaoนิดเดียวnít-diiao1နည်းနည်းလေး၊ အနည်းငယ်မျှသာ2အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းလေး
သူက တစ်ယောက်ယောက်က စားပွဲပေါ်က ပစ္စည်းကို နည်းနည်းလေး ရွှေ့လိုက်တာနဲ့တင် အသေးအဖွဲကိစ္စကို ပြဿနာရှာ တတ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พี่ชายpêe chaaiเอะอะè-àก็gâwทำเสียงดังtam sĭiang dangจนjonคนkonในบ้านnai bâanต้องdtôngเตือนdteuuanบ่อยbòiๆ-
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက အသေးအဖွဲလေးကအစ ဆူညံအောင် လုပ်တတ်လို့ အိမ်သားတွေက ခဏခဏ သတိပေးနေရပါတယ်။
เธอterเอะอะè-àก็gâwโวยวายwoi waaiเรื่องเล็กrêuuang lékๆ-จนjonเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเริ่มrêrmหลีกเลี่ยงlèek lîangการgaanคุยด้วยkui dûuai
သူမက ကိစ္စသေးသေးလေးတွေမှာတောင် ဆူညံပူညံလုပ်တတ်လွန်းလို့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက သူမနဲ့ စကားပြောဖို့ ရှောင်လာကြပါတယ်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanบอกให้bɔ̀ɔk-hâiทีมใจเย็นtiim-jai-yenไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเอะอะè-àทำtamเรื่องเล็กrʉ̂ʉang-lékให้hâiกลายเป็นglaai-bpenปัญหาbpan-hǎaใหญ่yài
မန်နေဂျာက အဖွဲ့သားတွေကို စိတ်အေးအေးထားဖို့နဲ့ ကိစ္စသေးသေးလေးတွေကို ဆူညံပူညံလုပ်ပြီး ပြဿနာအကြီးကြီး မဖြစ်စေဖို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
è
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |