โวยวาย (wooi-waai) — အော်ဟစ်ဆူပူသည်

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

အော်ဟစ်ဆူပူသည်

ဒေါသတကြီးဖြင့် အော်ဟစ်သည် သို့မဟုတ် ကျယ်လောင်စွာ ညည်းညူသည်၊ ဆူညံပွက်လောရိုက်အောင်လုပ်သည်။

ဥပမာများ

ลูกค้าlûuk-káa คนหนึ่งkon-nʉ̀ng โวยวายwooi-waai เพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ng รอrɔɔ คิวนานkiu-naan

ဖောက်သည်တစ်ယောက်က တန်းစီစောင့်ဆိုင်းရတာ ကြာတာကြောင့် အော်ဟစ်ပြီး မကျေมနပ် ဖြစ်ခဲ့တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo โวยวายwooi-waai ในnai ร้านอาหารráan-aa-hǎan จนjon คนkon ทั้งtáng ร้านráan หันมาhǎn-maa มองmɔɔng

သူက စားသောက်ဆိုင်ထဲမှာ လူတိုင်း လှည့်ကြည့်ရတဲ့အထိ ဆူညံပွက်လောရိုက်အောင် လုပ်ခဲ့တယ်။

อย่าเพิ่งyàa-pə̂ng โวยวายwooi-waai ฟังfang คำอธิบายkam-à-tí-baai ให้hâi จบjòp ก่อนgɔ̀ɔn แล้วlɛ́ɛo ค่อยkɔ̂i ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai

အခုချက်ချင်း အော်မနေပါနဲ့ဦး၊ ဆုံးဖြတ်ချက်မချခင် ရှင်းပြချက်အပြည့်အစုံကို အရင်ဆုံး နားထောင်ပါ။

พอpɔɔ เที่ยวบินล่าช้าtîiao-bin-lâa-cháa ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan บางคนbaang-kon ก็gɔ̂โวยวายwooi-waai เสียงดังsǐiang-dang จนjon เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi ต้องdtɔ̂ng เข้ามาkâo-maa ระงับrá-ngáp เหตุhèet

လေယာဉ်ခရီးစဉ် နှောင့်နှေးသွားသောအခါ ခရီးသည်အချို့က ကျယ်လောင်စွာ ဆူပူအော်ဟစ်ခဲ့သဖြင့် ဝန်ထမ်းများ ဝင်ရောက်ထိန်းသိမ်းခဲ့ရသည်။

2နာမဝိသေသနB2

ဆူညံပွက်လောရိုက်သော

အော်ဟစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ညည်းညူခြင်းကြောင့် ဆူညံပြီး ကစဉ့်ကလျားဖြစ်နေသော။

ဥပမာများ

บรรยากาศban-yaa-gàat หน้าnâa เคาน์เตอร์เช็กอินkao-dtə̂ə-chék-in โวยวายwooi-waai เพราะprɔ́เที่ยวบินล่าช้าtîiao-bin-lâa-cháa และlɛ́ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan กำลังgam-lang ต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâa เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi

လေယာဉ်ခရီးစဉ် နောက်ကျမှုကြောင့် ချက်အင်ကောင်တာ ဧရိယာသည် ဆူညံပွက်လောရိုက်နေပြီး ခရီးသည်များသည် ဝန်ထမ်းများကို ဆူပူကြိမ်းမောင်းနေကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

งานประชุมngaan-bprà-chum ที่tîi ควรkuuan เงียบสงบngîiap-sà-ngòp กลับglàp โวยวายwooi-waai เมื่อmʉ̂ʉa มีmii คนkon เริ่มrə̂əm ตะโกนdtà-goon คัดค้านkát-káan กลางglaang ห้องhɔ̂ng

တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သင့်သည့် အစည်းအဝေးသည် အခန်းအလယ်တွင် တစ်စုံတစ်ယောက်က ကန့်ကွက်အော်ဟစ်လိုက်သောအခါ ရုတ်ရုတ်သဲသဲ ဖြစ်သွားခဲ့သည်။

ตลาดเช้าdtà-làat-cháo วันนี้wan-níi โวยวายwooi-waai เป็นพิเศษbpen-pí-sèet ทั้งtáng เสียงsǐiang เถ้าแก่tâo-gɛ̀ɛ ต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔng และlɛ́ลูกค้าlûuk-káa ที่tîi บ่นbòn ราคาraa-kaa ของขึ้นkɔ̌ɔng-kʉ̂n

ယနေ့ နံနက်ခင်းဈေးသည် ဆိုင်ရှင်များ၏ အော်ဟစ်ဈေးဆစ်သံများနှင့် ကုန်ဈေးနှုန်းတက်ခြင်းအပေါ် ဝယ်သူများ၏ ညည်းညူသံများဖြင့် ထူးထူးခြားခြား ဆူညံနေခဲ့သည်။

หลังlăng ประกาศbprà-gàat ผลสอบpŏn sòp หน้าnâa อาคารเรียนaa-kaan riian โวยวายwoi waai ไปหมดbpai mòt ใครๆkrai krai ก็gâw ยืนyeun เถียงกันtĭiang gan เสียงดังsĭiang dang จนjon เจ้าหน้าที่jâo nâa têe ต้องdtông เข้ามาkâo maa จัดระเบียบjàt rá-bìiap

စာမေးပွဲရလဒ်များ ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက် ကျောင်းဆောင်ရှေ့တွင် အားလုံးက အော်ဟစ်ငြင်းခုံနေကြသဖြင့် တာဝန်ရှိသူများက စနစ်တကျ ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းပေးရသည်အထိ ရုတ်ရုတ်သဲသဲ ဖြစ်သွားခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

wooi

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—