เบิร์น(bern)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(ကယ်လိုရီ၊ အဆီ) လောင်ကျွမ်းစေသည်
ကယ်လိုရီ သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်အဆီများကို လောင်ကျွမ်းစေရန် ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုလုပ်၍ စွမ်းအင်သုံးစွဲခြင်း။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เบิร์นแคลอรีbern kae-lo-rêeเบิร์นแคลอรีbern kae-lo-rêeကယ်လိုရီများကို လောင်ကျွမ်းစေရန်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ကယ်လိုရီလောင်ကျွမ်းဖို့ ပြေးခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
ဒစ်ကူးသည်၊ ဒစ်ထဲသို့ ဒေတာထည့်သည်
CD, DVD သို့မဟုတ် Blu-ray ကဲ့သို့သော အလင်းပြန်ဒစ်ကူးပြားများထဲသို့ ဒေတာများကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း သို့မဟုတ် ကူးယူထည့်သွင်းခြင်း။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เบิร์นbernเบิร์นbern1(ကယ်လိုရီ၊ အဆီ) လောင်ကျွမ်းစေသည်2ဒစ်ကူးသည်၊ ဒစ်ထဲသို့ ဒေတာထည့်သည်3(ငွေ၊ ဘတ်ဂျက်၊ အရင်းအမြစ်များကို) အမြန်သုံးပစ်သည်ไฟล์faaiไฟล์faaiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)งานนำเสนอngaan nam-sà-nĕrงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕr1ရှင်းလင်းတင်ပြခြင်း2တင်ဆက်မှု အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ / တင်ဆက်မှုဖိုင်พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ဤအရာများ၊ ဤသူများ2ဒီအရာတွေ၊ ဒီလူတွေลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်แผ่นดีวีดีpàen dee wee deeแผ่นดีวีดีpàen dee wee deeဒီဗွီဒီခွေให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ဒီတင်ဆက်မှုဖိုင်တွေကို DVD ထဲ ကူးထည့်ပေးလို့ ရမလား။
3ကြိယာB2
(ငွေ၊ ဘတ်ဂျက်၊ အရင်းအမြစ်များကို) အမြန်သုံးပစ်သည်
စတန်းအပ်လုပ်ငန်းများ သို့မဟုတ် စျေးကွက်ရှာဖွေရေးတွင် ငွေကြေး သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို လျင်မြန်စွာ သုံးစွဲပစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatဈေးကွက်ရှာဖွေရေးဌာနกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเบิร์นbernเบิร์นbern1(ကယ်လိုရီ၊ အဆီ) လောင်ကျွမ်းစေသည်2ဒစ်ကူးသည်၊ ဒစ်ထဲသို့ ဒေတာထည့်သည်3(ငွေ၊ ဘတ်ဂျက်၊ အရင်းအမြစ်များကို) အမြန်သုံးပစ်သည်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံค่าkâaค่าkâa1ကုန်ကျစရိတ်၊ အခွန်အခ၊ အဖိုးအခ2ယဉ်ကျေးသော/ခင်မင်ဖွယ် အာလုပ်စကားလုံး3ဂုဏ်ပြုအမည် (ရှေးဟောင်း)4တန်ဖိုး၊ ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး5တန်ဖိုး၊ အရေးပါမှုโฆษณาออนไลน์koh-sà-naa on-laaiโฆษณาออนไลน์koh-sà-naa on-laaiအွန်လိုင်းကြော်ငြာเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အများကြီး
စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဌာနဟာ အွန်လိုင်းကြော်ငြာခတွေအတွက် ငွေတွေ အများကြီး သုံးဖြုန်းနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไรท์แผ่นrái pàenไรท์แผ่นrái pàenခွေကူးသည် (အချပ်ထဲသို့ ကူးထည့်သည်)
ခွေကူးသည် (အချပ်ထဲသို့ ကူးထည့်သည်)
เผาผลาญpăo plăanเผาผลาญpăo plăan1ဖြုန်းတီးသည်၊ ကုန်လွန်စေသည်2ကယ်လိုရီများကို လောင်ကျွမ်းစေသည်၊ ဇီဝကမ္မဖြစ်စဉ်လုပ်ဆောင်သည်3လောင်ကျွမ်းဖျက်ဆီးသည်
- ဖြုန်းတီးသည်၊ ကုန်လွန်စေသည်
- ကယ်လိုရီများကို လောင်ကျွမ်းစေသည်၊ ဇီဝကမ္မဖြစ်စဉ်လုပ်ဆောင်သည်
- လောင်ကျွမ်းဖျက်ဆီးသည်
ไรท์ráiไรท์rái1ကူးထည့်သည်၊ ရေးသွင်းသည် (ခွေ/ကတ်/ဒရိုက်ဗ် သို့)2စာရေးသည် (ဇာတ်လမ်း/ပို့စ်) - ဗန်းစကား3စာရေးသူ (အင်တာနက်ဗန်းစကား)
- ကူးထည့်သည်၊ ရေးသွင်းသည် (ခွေ/ကတ်/ဒရိုက်ဗ် သို့)
- စာရေးသည် (ဇာတ်လမ်း/ပို့စ်) - ဗန်းစကား
- စာရေးသူ (အင်တာနက်ဗန်းစကား)
ไรต์ráiไรต์ráiဒေတာ သို့မဟုတ် အခွေ ကူးရေးသည်
ဒေတာ သို့မဟုတ် အခွေ ကူးရေးသည်