สนทนา(sŏn-tá-naa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စကားပြောဆိုသည်၊ ဆွေးနွေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် ယဉ်ကျေးစွာ သို့မဟုတ် တရားဝင်နည်းလမ်းဖြင့် စကားပြောဆိုသည်၊ ဆွေးနွေးသည်
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးสนทนาsŏn-tá-naaสนทนาsŏn-tá-naa1စကားပြောဆိုသည်၊ ဆွေးနွေးသည်2စကားပြောဆိုမှု၊ ဆွေးနွေးမှုกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1ခဏ၊ ခဏတာ2ခဏလေး၊ မကြာမီได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ကျွန်တော် ဆရာနဲ့ ခဏလောက် စကားပြောလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
2နာမ်B1
စကားပြောဆိုမှု၊ ဆွေးနွေးမှု
ယဉ်ကျေးစွာ သို့မဟုတ် တရားဝင်စကားပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ဆွေးနွေးခြင်း
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)เลิกlêrkเลิกlêrk1ရပ်တန့်သည်၊ စွန့်လွှတ်သည်2လမ်းခွဲသည်၊ ပြတ်စဲသည်3ဖျက်သိမ်းသည်၊ ရပ်ဆိုင်းသည်4(အကျင့်ကို) ဖြတ်သည်5ပြီးဆုံးသည် (အတန်း/အလုပ်/ပွဲ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การสนทนาgaan sŏn-tá-naaการสนทนาgaan sŏn-tá-naaစကားပြောဆိုခြင်း၊ ဆွေးနွေးခြင်းสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1အတိုချုပ်အားဖြင့်၊ တိုတိုတုတ်တုတ်2တုံးတိတိ၊ ပြတ်ပြတ်တောင်းတောင်းเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်
ပွဲအပြီးမှာ ကျွန်တော်တို့ စီမံကိန်းအကြောင်း ခေတ္တစကားပြောဖြစ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်
- စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်
- ဆွေးနွေးသည်
คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်
- ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်
- ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်
- ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်
- စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်
พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်
- စကားပြောသည်
- ပြောဆိုသည်
- ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်
เสวนาsăy-wa-naaเสวนาsăy-wa-naa1ဆွေးနွေးသည် / ဆွေးနွေးပွဲတွင် ပါဝင်သည်2ဆွေးနွေးပွဲ
- ဆွေးနွေးသည် / ဆွေးနွေးပွဲတွင် ပါဝင်သည်
- ဆွေးနွေးပွဲ
แชตchâetแชตchâet1ချတ်လုပ်သည်၊ စာပို့သည် (အွန်လိုင်းတွင်)2ချတ်လုပ်ခြင်း၊ စာတိုပေးပို့ခြင်း
- ချတ်လုပ်သည်၊ စာပို့သည် (အွန်လိုင်းတွင်)
- ချတ်လုပ်ခြင်း၊ စာတိုပေးပို့ခြင်း