หลั่งไหล(làng lăi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အဆက်မပြတ် ဝင်ရောက်လာသည်၊ အလုံးအရင်းဖြင့် စီးဝင်သည်
(လူအုပ်၊ သတင်းအချက်အလက်၊ ငွေကြေး၊ ရေ စသဖြင့်) အလွန်အမင်းများပြားသော ပမာဏဖြင့် ရေစီးကြောင်းသဖွယ် ဆက်တိုက်ဝင်ရောက်လာရန် (သို့မဟုတ်) စီးဝင်လာရန်။
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1ပွဲတော်2ပွဲတော်ကာလ၊ ရာသီนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်หลั่งไหลlàng lăiหลั่งไหลlàng lăiအဆက်မပြတ် ဝင်ရောက်လာသည်၊ အလုံးအရင်းဖြင့် စီးဝင်သည်เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1မြို့တွင်း၊ မြို့လယ်အနီး2မြို့ပြ၊ မြို့တွင်းไม่ขาดสายmâi kàat săaiไม่ขาดสายmâi kàat săaiစဉ်ဆက်မပြတ်၊ ကြားမလပ်
ပွဲတော်ကာလအတွင်း ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များသည် မြို့ထဲသို့ အဆက်မပြတ် စီးဝင်လာကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng proo1ဒလဟော ထွက်ကျလာသည်2လျှံကျနေသော
- ဒလဟော ထွက်ကျလာသည်
- လျှံကျနေသော
ไหลมาเทมาlăi maa tay maaไหลมาเทมาlăi maa tay maaဒလဟောဝင်လာသည်၊ အများအပြားဝင်ရောက်လာသည်
ဒလဟောဝင်လာသည်၊ အများအပြားဝင်ရောက်လာသည်
ประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dangအလုံးအရင်းဝင်ရောက်လာသည်၊ စုပုံလာသည်
အလုံးအရင်းဝင်ရောက်လာသည်၊ စုပုံလာသည်
ไหลบ่าlăi bàaไหลบ่าlăi bàa1ရေလျှံသည်၊ ဒလဟောစီးဆင်းသည်2အလုံးအရင်းဖြင့် ဝင်ရောက်လာသည်
- ရေလျှံသည်၊ ဒလဟောစီးဆင်းသည်
- အလုံးအရင်းဖြင့် ဝင်ရောက်လာသည်
ทะลักtá-lákทะลักtá-lákလျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်
လျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
หลั่งlàngหลั่งlàng1စီးကျသည်၊ (မျက်ရည်၊ သွေး) ကျသည်2(ဟော်မုန်း၊ အရည်) စစ်ထုတ်သည်3သုတ်လွှတ်သည်အပိုင်း 1
+
หลั่งไหลlàng lăiหลั่งไหลlàng lăiအဆက်မပြတ် ဝင်ရောက်လာသည်၊ အလုံးအရင်းဖြင့် စီးဝင်သည်