ปืน
bpʉʉnအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
သေနတ် / လက်နက်ငယ်
ပေါက်ကွဲအားကို အသုံးပြု၍ ကျည်ဆန် သို့မဟုတ် အခြားပစ်ခတ်စရာများကို ပစ်လွှတ်သော လက်နက်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1သေနတ် / လက်နက်ငယ်2သေနတ် (ရေသေနတ်/ ဘီဘီဂန်း စသည်)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuaป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuaမိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ခြင်း
ရဲများတွင် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန် သေနတ်များ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnได้ยินdâi-yinเสียงปืนsǐiang-bpʉʉnดังdangมาจากmaa-jàakตรอกdtrɔ̀ɔkข้างบ้านkâang-bâan
မနေ့ညက ကျွန်တော့်အိမ်ဘေးက လမ်းကြားထဲက သေနတ်သံကြားလိုက်ရသည်။
သူသည် သေနတ်ကို တရားဝင်ဝယ်ယူပြီး လုံခြုံရေးသေတ္တာထဲတွင် သိမ်းထားသည်။
ในnaiสนามยิงปืนsà-nǎam-ying-bpʉʉnทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngสวมsǔuamอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnนิรภัยní-rá-paiและlɛ́ปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt-dtaam-gòtอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
သေနတ်ပစ်ကွင်းတွင် လူတိုင်းသည် ဘေးကင်းရေးဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ရမည်ဖြစ်ပြီး စည်းကမ်းများကို တိကျစွာ လိုက်နာရမည်။
2နာမ်B1
သေနတ် (ရေသေနတ်/ ဘီဘီဂန်း စသည်)
သေနတ်၏ပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် သေနတ်ကဲ့သို့ အသုံးပြုသော ကိရိယာများ (ဥပမာ - ရေပက်သေနတ်၊ ဘီဘီဂန်း၊ သံမှိုရိုက်သေနတ်)။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)เล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်ปืนbpeunปืนbpeun1သေနတ် / လက်နက်ငယ်2သေနတ် (ရေသေနတ်/ ဘီဘီဂန်း စသည်)ฉีดchèetฉีดchèet1ဆေးထိုးသည်၊ ထိုးသွင်းသည်2ဖျန်းသည်၊ ပန်းသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวนsŭuanสวนsŭuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်း
ကလေးတွေဟာ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ ပန်းခြံထဲမှာ ရေသေနတ်တွေနဲ့ ဆော့ကစားခဲ့ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchângใช้cháiปืนbpʉʉnน็อตnɔ́tเพื่อpʉ̂ʉaติดdtìtแผ่นไม้pɛ̀n-máaiให้hâiแน่นnɛ̂nและlɛ́ประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laa
စက်ပြင်ဆရာက သစ်သားပြားတွေကို လုံခြုံအောင် တပ်ဆင်ဖို့နဲ့ အချိန်ကုန်သက်သာစေဖို့ သံမှိုပစ်သေနတ်ကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။
พี่ชายpîi-chaaiฉันchǎnสะสมsà-sǒmปืนbpʉʉnบีบีbii-biiกันganหลายรุ่นlǎai-rûnไว้wáiสำหรับsǎm-ràpเล่นกีฬาlên-gii-laaในnaiสนามsà-nǎam
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ကွင်းထဲမှာ အားကစားလုပ်ဖို့အတွက် BB သေနတ် မော်ဒယ်အမျိုးမျိုးကို စုဆောင်းထားပါတယ်။
ในnaiงานngaanเทศกาลสงกรานต์têet-sà-gaan-sǒng-graanผู้คนpûu-konมักเลือกmák-lʉ̂ʉakปืนbpʉʉnฉีดchìitน้ำnáamแบบbɛ̀ɛpแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaยิงyingไกลglaiและlɛ́ประหยัดน้ำbprà-yàt-náam
သင်္ကြန်ပွဲတော်အတွင်းမှာ လူတွေဟာ ပိုဝေးဝေးပစ်နိုင်ဖို့နဲ့ ရေချွေတာဖို့အတွက် ဖိအားမြင့်ရေသေနတ်တွေကို ရွေးချယ်လေ့ရှိကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bpʉʉn
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |