ห้วน(hûuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
တိုတောင်းပြတ်တောင်းသော (လေသံ)
စကားလုံး သို့မဟုတ် လေသံတွင် ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ချောမွေ့မှုမရှိဘဲ တိုတောင်းပြီး ရုတ်တရက်ဆန်သော
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตอบdtòpตอบdtòp1ဖြေကြားသည်၊ ပြန်စာပို့သည်2တုံ့ပြန်သည်3အဖြေ၊ တုံ့ပြန်ချက်4ချောင်သော၊ ချိုင့်ဝင်သော (ပါး သို့မဟုတ် ဝမ်းဗိုက်)สั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)และláeและláeနှင့်ห้วนhûuanห้วนhûuan1တိုတောင်းပြတ်တောင်းသော (လေသံ)2ပြတ်တောင်းတောင်းဖြစ်သောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนฟังkon fangคนฟังkon fang1နားထောင်သူ2သောတရှင်ပရိသတ်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်
သူက တိုတိုနှင့် ပြတ်ပြတ်သားသား ပြန်ဖြေခဲ့သဖြင့် နားထောင်သူကို စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
ပြတ်တောင်းတောင်းဖြစ်သော
စာကြောင်းများ၊ ကဗျာစာကြောင်းများ သို့မဟုတ် ဂီတသံစဉ်များတွင် ချိတ်ဆက်မှုမရှိခြင်း သို့မဟုတ် တိုလွန်းခြင်းကြောင့် မပြည့်စုံသည့် ခံစားချက်ကို ပေးသော
ဥပမာများ
ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ย่อyôย่อyô1အကျဉ်းချုပ်သည်2အတိုကောက်ရေးသည်3ချုံ့သည်၊ အရွယ်အစားသေးသွားစေသည်4အကျဉ်းချုံးထားသော၊ အတိုကောက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ห้วนhûuanห้วนhûuan1တိုတောင်းပြတ်တောင်းသော (လေသံ)2ပြတ်တောင်းတောင်းဖြစ်သောไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1ခလုတ်တိုက်သည်2ငြိသည်၊ ချိတ်မိသည်3ထစ်ငေါ့သည်၊ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည်4ထစ်ငေါ့သည်၊ ခဏတဖြုတ်ချို့ယွင်းသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောขาดคำkàat kamขาดคำkàat kam1စကားတစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြင့် ရပ်သည်2စကားဆွံ့အသည်၊ စကားမပြောနိုင်ဖြစ်သည်เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်2ဂဟေဆော်သည်3သကြားရည်4သကြားရည်ဖြင့်ချက်သည်၊ ယိုထိုးသည်
ဒီစာပိုဒ်ထဲက စာကြောင်းတွေက နည်းနည်းပြတ်တောင်းပြတ်တောင်း ဖြစ်နေတယ်၊ ဆက်စပ်စကားလုံးတွေ မရှိတဲ့အတွက် ဖတ်ရတာ အဆင်မပြေဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สั้นกุดsân gùtสั้นกุดsân gùt1အလွန်တိုသော၊ တိုတိုတိတိ2ရုတ်တရက်ဆန်သော / ပြတ်တောင်းတိုတောင်းဖြစ်သော (အပြောအဆို သို့မဟုတ် အမူအရာ)3ရုတ်တရက် / ပြတ်ပြတ်တောင်းတောင်း4ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားသော / တစ်ပိုင်းတစ်စဖြစ်သော
- အလွန်တိုသော၊ တိုတိုတိတိ
- ရုတ်တရက်ဆန်သော / ပြတ်တောင်းတိုတောင်းဖြစ်သော (အပြောအဆို သို့မဟုတ် အမူအရာ)
- ရုတ်တရက် / ပြတ်ပြတ်တောင်းတောင်း
- ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားသော / တစ်ပိုင်းတစ်စဖြစ်သော
กระด้างgrà-dâangกระด้างgrà-dâang1မာကျောသော၊ ကြမ်းတမ်းသော၊ တောင့်တင်းသော (အထိအတွေ့)2ရိုင်းစိုင်းသော၊ ကြမ်းတမ်းသော (အမူအကျင့်/အပြောအဆို)
- မာကျောသော၊ ကြမ်းတမ်းသော၊ တောင့်တင်းသော (အထိအတွေ့)
- ရိုင်းစိုင်းသော၊ ကြမ်းတမ်းသော (အမူအကျင့်/အပြောအဆို)
กุดgùtกุดgùt1ဖြတ်တောက်ထားသော။ ပြတ်နေသော2တုံးသော။ ပွန်းစားသွားသော
- ဖြတ်တောက်ထားသော။ ပြတ်နေသော
- တုံးသော။ ပွန်းစားသွားသော
ด้วนdûuanด้วนdûuanဖြတ်တောက်ခံရသော၊ ပြတ်နေသော
ဖြတ်တောက်ခံရသော၊ ပြတ်နေသော