วลี(wá-lee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စကားစု (သဒ္ဒါ)
စကားလုံးတစ်လုံး သို့မဟုတ် တစ်လုံးထက်ပိုသော စကားလုံးများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ဝါကျအပြည့်အစုံမဟုတ်ဘဲ သီးခြားသဒ္ဒါယူနစ်တစ်ခုအနေဖြင့် လုပ်ဆောင်သော စကားစု။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianစာသင်ခန်းเป็นวลีbpen wá-leeเป็นวลีbpen wá-leeစကားစုဖြစ်သည် (သဒ္ဒါအရ)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်း
'စာသင်ခန်းထဲတွင်' ဆိုသည်မှာ စကားစု (phrase) သာဖြစ်ပြီး ဝါကျ (sentence) မဟုတ်ကြောင်း ဆရာက ပြောခဲ့သည်။
2နာမ်B1
ပုံသေစကားစု၊ အသုံးအနှုန်း
ပုံသေ သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပုံသေ သုံးစွဲလေ့ရှိသော တိုတောင်း၍ အသုံးများသည့် စကားလုံးအစုအဝေး။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ยกตัวอย่างyók dtuua yàangยกตัวอย่างyók dtuua yàangဥပမာပေးသည်၊ သာဓကပြသည်วลีwá-leeวลีwá-lee1စကားစု (သဒ္ဒါ)2ပုံသေစကားစု၊ အသုံးအနှုန်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)สู้ๆsôo sôoสู้ๆsôo sôoဆက်ကြိုးစားပါ၊ လုပ်နိုင်ပါတယ်
ဆရာက “ဆူးဆူး” (ဆက်လက်ကြိုးစားပါ) ကဲ့သို့သော အသုံးများသည့် စကားစုတစ်ခုကို ဥပမာပေးခဲ့သည်။