สถาน(sà-tăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နေရာ၊ ဌာန (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)
နေရာ သို့မဟုတ် ဌာနကို ရည်ညွှန်းသော တရားဝင် သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်စကားလုံး (ဥပမာ- สถานทูตสถานทูตsà-tăan-tôot1သံရုံး2သံရုံး (အဖွဲ့အစည်း) သံရုံး၊ สถานศึกษาสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း၊ ပညာသင်ကြားရာနေရာ2ကျောင်း (တရားဝင်ဝေါဟာရ) စာသင်ကျောင်း စသည့် အဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံများအတွက် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အများဆုံးသုံးသည်)
ဥပမာများ
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။สถานsà-tăanสถานsà-tăan1နေရာ၊ ဌာန (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)2အခြေအနေ၊ အနေအထား (တရားဝင်/စာပေသုံး)มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1အတူတွဲ၍ဖြစ်ပေါ်ရန်၊ ပူးတွဲရန်2အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုရန်3တာဝန်/အခမ်းအနား ဆောင်ရွက်ရန်4တပ်ဆင်ရန်၊ ပေါင်းစပ်ရန်5ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားရန်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။บอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîiနေရာ၊ တည်နေရာ၊ ကျင်းပရာနေရာเช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)สถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း၊ ပညာသင်ကြားရာနေရာ2ကျောင်း (တရားဝင်ဝေါဟာရ)และláeและláeနှင့်สถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုဌာန / ဆေးရုံဆေးခန်း
‘သထာန’ (Sathan) ဟူသော စကားလုံးကို ပညာရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ဆေးရုံများကဲ့သို့သော နေရာများကို ညွှန်ပြရန် စကားလုံးတွဲများတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
2နာမ်C1
အခြေအနေ၊ အနေအထား (တရားဝင်/စာပေသုံး)
အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဖြစ်တည်မှုကို ရည်ညွှန်းသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားလုံး။ ပုံသေစကားစု သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အများဆုံးသုံးသည်။
ဥပမာများ
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်สถานsà-tăanสถานsà-tăan1နေရာ၊ ဌာန (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)2အခြေအနေ၊ အနေအထား (တရားဝင်/စာပေသုံး)ยากลำบากyâak lam-bàakยากลำบากyâak lam-bàak1ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော2ခက်ခဲကျပ်တည်းသည်၊ ဒုက္ခရောက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1စီးပွားရေး2စီးပွားရေးအခြေအနေชะลอตัวchá-lo dtuuaชะลอตัวchá-lo dtuua1နှေးကွေးသွားသည်၊ အရှိန်လျော့ကျသည်2နှေးကွေးစေသည်၊ အရှိန်လျှော့ချသည်3အရှိန်လျော့ကျမှု၊ နှေးကွေးမှု
စီးပွားရေး နှေးကွေးမှုကြောင့် နိုင်ငံသည် ခက်ခဲသော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေသည်။