ทางราชการ(taang râat-chá-gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အစိုးရ၊ တရားဝင် အာဏာပိုင်များ
အစိုးရအဖွဲ့ သို့မဟုတ် တရားဝင် အစိုးရလုပ်ငန်းကိစ္စများနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် သက်ဆိုင်သော ကိစ္စရပ်များ။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ทางราชการtaang râat-chá-gaanทางราชการtaang râat-chá-gaan1အစိုးရ၊ တရားဝင် အာဏာပိုင်များ2တရားဝင်ဖြစ်သော၊ အစိုးရပိုင်းဆိုင်ရာ
ကျွန်တော့်ဖခင်က အစိုးရအတွက် အလုပ်လုပ်ပေးနေတာပါ။
2နာမဝိသေသနB1
တရားဝင်ဖြစ်သော၊ အစိုးရပိုင်းဆိုင်ရာ
အစိုးရရုံးများ သို့မဟုတ် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ တရားဝင် အစိုးရလုပ်ငန်းလမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ပြုလုပ်သော။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เอกสารทางราชการèk-gà-săan taang râat-chá-gaanเอกสารทางราชการèk-gà-săan taang râat-chá-gaanတရားဝင် စာရွက်စာတမ်း၊ အစိုးရထုတ် စာရွက်စာတမ်းครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒါဟာ အစိုးရရဲ့ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း ဖြစ်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทางราชการtaang râat-chá-gaanทางราชการtaang râat-chá-gaanအစိုးရ၊ တရားဝင် အာဏာပိုင်များ