วิน(win)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အနိုင်ရသည်
အောင်ပွဲ သို့မဟုတ် အောင်မြင်မှုရရှိသည်။
ဥပမာများ
ทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်းแข่งkàengแข่งkàeng1ယှဉ်ပြိုင်သည်2ပြိုင်ပွဲဝင်သည်၊ အပြေးပြိုင်သည်เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)วินwinวินwin1အနိုင်ရသည်2အောင်ပွဲ / အနိုင်ရခြင်း3ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ် / အဖွဲ့4ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီသမား
ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ ကစားပွဲမှာ ကစားပြီး နိုင်သွားတယ်။
2နာမ်A2
အောင်ပွဲ / အနိုင်ရခြင်း
အနိုင်ရရှိခြင်း သို့မဟုတ် အောင်ပွဲ။
ဥပမာများ
ทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်วินwinวินwin1အနိုင်ရသည်2အောင်ပွဲ / အနိုင်ရခြင်း3ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ် / အဖွဲ့4ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီသမားวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)
ဒီနေ့တော့ ကျွန်တော်တို့အသင်း အနိုင်ရရှိခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်B1
ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ် / အဖွဲ့
ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီများ ရပ်နားရန် သို့မဟုတ် တန်းစီရန် သတ်မှတ်ထားသောနေရာ။ ထိုနေရာရှိ ယာဉ်မောင်းများ၏အဖွဲ့။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်วินwinวินwin1အနိုင်ရသည်2အောင်ပွဲ / အနိုင်ရခြင်း3ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ် / အဖွဲ့4ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီသမားหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiလမ်းထိပ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းเร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàaပိုမြန်သော
အလျင်လိုနေရင် လမ်းထိပ်က ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ်ကနေ သွားလိုက်ပါ၊ ပိုမြန်မြန်ရောက်လိမ့်မယ်။
4နာမ်B1
ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီသမား
ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီမောင်းသူ။
ဥပမာများ
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoဒီမနက်၊ ယနေ့နံနက်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်วินwinวินwin1အနိုင်ရသည်2အောင်ပွဲ / အနိုင်ရခြင်း3ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ် / အဖွဲ့4ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီသမားไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaလျှပ်စစ်ရထားဘူတာရုံ
ဒီမနက် ကျွန်တော်တို့ BTS ဘူတာကို ဆိုင်ကယ်တက္ကစီစီးပြီး သွားခဲ့ကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วินมอไซค์win mor-sáiวินมอไซค์win mor-sái1ဆိုင်ကယ်တက္ကစီဂိတ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့2ဆိုင်ကယ်တက္ကစီ ဝန်ဆောင်မှု
- ဆိုင်ကယ်တက္ကစီဂိတ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့
- ဆိုင်ကယ်တက္ကစီ ဝန်ဆောင်မှု
ชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်
- အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်
- ကျော်လွှားသည်
คิวรถมอเตอร์ไซค์kiu rót maw-dtêr-saiคิวรถมอเตอร์ไซค์kiu rót maw-dtêr-saiဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ်။
ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ်။
มอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangมอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangဆိုင်ကယ်ကယ်ရီ
ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီ