ระมัดระวัง(rá-mát rá-wang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်
အန္တရာယ်၊ အမှား သို့မဟုတ် ထိခိုက်မှုများကို ရှောင်ရှားရန် ဂရုတစိုက်ပြုမူသည်၊ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများပြုလုပ်သည် (များသောအားဖြင့် အကြံပေးစကားအဖြစ် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanစက်ဘီးစီးသည်ช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်ๆ-และláeและláeနှင့်ระมัดระวังrá-mát rá-wangระมัดระวังrá-mát rá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2ဂရုစိုက်သော၊ သတိထားသောนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
စက်ဘီးကို ဖြည်းဖြည်းစီးပြီး ဂရုစိုက်ပါ။
2နာမဝိသေသနB1
ဂရုစိုက်သော၊ သတိထားသော
အန္တရာယ် သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းကို ရှောင်ရှားရန် ဂရုစိုက်မှုနှင့် သတိထားမှုကို ပြသသော (တရားဝင်သုံးစကား)။
ဥပမာများ
โปรดระมัดระวังbpròht rá-mát-rá-wangโปรดระมัดระวังbpròht rá-mát-rá-wangကျေးဇူးပြု၍ သတိထားပါขณะkà-nàขณะkà-nà1တစ်ခဏ၊ ခဏတာ2...စဉ်တွင်၊ ...နေစဉ်เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)ลื่นlêunลื่นlêun1ချောသော2ချောသည်၊ ချော်လဲသည်3ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော4အဟောအပြောကောင်းသော၊ ပြေပြစ်လွန်းသော
ချောသောကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် လမ်းလျှောက်သည့်အခါ ကျေးဇူးပြု၍ သတိထားပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!
- ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်
- သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်
- သတိထား!
ไม่ประมาทmâi bprà-mâatไม่ประมาทmâi bprà-mâatသတိထားသော
သတိထားသော
ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuaသတိထားသည်
သတိထားသည်
รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1ဂရုတစိုက်ရှိသော၊ သေချာသော2ထောက်ထားချင့်ချိန်နိုင်သော၊ အမြော်အမြင်ရှိသော
- ဂရုတစိုက်ရှိသော၊ သေချာသော
- ထောက်ထားချင့်ချိန်နိုင်သော၊ အမြော်အမြင်ရှိသော
สังวรระวังsăng-won rá-wangสังวรระวังsăng-won rá-wangသတိထားသည်
သတိထားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ระมัดระวังrá-mát rá-wangระมัดระวังrá-mát rá-wangဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်